1.
8
3.625
2.
9
4.333
3.
1
5.0
1.
9
4.111
2.
17
4.353
3.
2
3.5
4.
1
5.0
5.
1
4.0
1.
1
4.0
2.
1
4.0
3.
6
4.5
6.
2
4.0
7.
9
4.667
8.
3
3.333
9.
1
2.0
10.
12
3.583
11.
1
3.0
13.
1
5.0
14.
6
4.5
16.
1
2.0
17.
2
4.0
18.
1
2.0
20.
6
4.667
21.
13
3.154
25.
8
4.0
26.
1
3.0
27.
13
4.615
28.
1
5.0
29.
1
3.0
30.
3
4.333
31.
12
3.083
32.
1
4.0
33.
3
4.333
34.
9
4.556
36.
1
2.0
37.
4
4.5
38.
3
4.333
39.
3
3.333
41.
11
3.909
42.
8
4.125
44.
13
4.769
45.
1
5.0
47.
3
4.667
48.
1
3.0
49.
7
4.714
50.
1
2.0
51.
1
4.0
52.
1
4.0
54.
1
5.0
55.
1
4.0
57.
1
4.0
58.
9
4.333
59.
6
4.667
60.
1
3.0
65.
1
2.0
67.
1
4.0
68.
1
4.0
69.
1
4.0
70.
1
3.0
71.
1
4.0
74.
1
4.0
75.
1
4.0
76.
1
5.0
78.
1
4.0
80.
1
3.0
82.
1
4.0
83.
1
3.0
84.
1
3.0
39.
1
4.0
46.
16
4.438
47.
1
4.0
48.
1
3.0
49.
1
3.0
50.
2
4.5
51.
1
5.0
(jutt aastast 1920)
eesti keeles: «Randolph Carteri tunnistus»
«Liivimaa Kuller» 1994; nr. 10 (10. märts) - nr. 11 (17. märts)
H. P. Lovecraft «Pimeduses sosistaja» 1996
Väga viis. Liivimaa Kulleris ilmunud Leo Metsari tõlge meeldis mulle veel grammi rohkemgi kui raamatus ilmunud Marek Laane variant. Imepisike, aga täiesti asendamatu ja kohustuslik kivike suures Lovecrafti-vundamendis.
