1.
8
3.625
2.
9
4.333
3.
1
5.0
1.
9
4.111
2.
17
4.353
3.
2
3.5
4.
1
5.0
5.
1
4.0
1.
1
4.0
2.
1
4.0
3.
6
4.5
6.
2
4.0
7.
9
4.667
8.
3
3.333
9.
1
2.0
10.
12
3.583
11.
1
3.0
13.
1
5.0
14.
6
4.5
16.
1
2.0
17.
2
4.0
18.
1
2.0
20.
6
4.667
21.
13
3.154
25.
8
4.0
26.
1
3.0
27.
13
4.615
28.
1
5.0
29.
1
3.0
30.
3
4.333
31.
12
3.083
32.
1
4.0
33.
3
4.333
34.
9
4.556
36.
1
2.0
37.
4
4.5
38.
3
4.333
39.
3
3.333
41.
11
3.909
42.
8
4.125
44.
13
4.769
45.
1
5.0
47.
3
4.667
48.
1
3.0
49.
7
4.714
50.
1
2.0
51.
1
4.0
52.
1
4.0
54.
1
5.0
55.
1
4.0
57.
1
4.0
58.
9
4.333
59.
6
4.667
60.
1
3.0
65.
1
2.0
67.
1
4.0
68.
1
4.0
69.
1
4.0
70.
1
3.0
71.
1
4.0
74.
1
4.0
75.
1
4.0
76.
1
5.0
78.
1
4.0
80.
1
3.0
82.
1
4.0
83.
1
3.0
84.
1
3.0
39.
1
4.0
46.
16
4.438
47.
1
4.0
48.
1
3.0
49.
1
3.0
50.
2
4.5
51.
1
5.0
(jutt aastast 1922)
eesti keeles: «Erich Zanni muusika»
«Mardus» 1991; nr. 4
Võimalik, viga on selles, et on lihtsalt liiga palju loetud neid igasuguseid kummitusliku muusika lugusid... Ei tea?
Neli vaid kirjutamistaseme pärast.
Värskelt üleloetuna tuleb tõdeda, et jättis sama sisendusjõulise ja atmosfäärilise mulje kui 14-aastasele minule aastaid tagasi, Mario tõlgegi on väga nauditav. Minu meelest on tegu angloameerika traditsioonis selgelt ja ülekohtuselt alahinnatud Lovecrafti tekstiga!
