Kasutajainfo

Konrad Fialkowski

29.12.1939–23.11.2020

Biograafia Bibliograafia

Teosed

· Konrad Fialkowski ·

Wspaniale piwo na wigilijny wieczor

(jutt aastast 1986)

Tekst leidub kogumikes:
Hinne
Hindajaid
0
0
1
0
0
Keskmine hinne
3.0
Arvustused (1)

Selle loo kohta võiks öelda täpselt sama, mida kaasarvustaja Raux on öelnud jutu "Telefon wigilijny" kohta: "Ääretult melanhoolne miniatuur tuumasõjajärgsest maailmast." Kas eksisteeribki kaks nii sarnast juttu või on üks kahe erineva pealkirja all ilmunud...?

Kuskil kõrbes elavad kaks sõpra; üks neist töötab radiatsioonimõõtjana ja teise kohta pole teada. Üks kutsub teise jõuluõhtul külla ning joovad siis õlut ja söövad praadi. Majaperemees helistab koju, kus vastab ta naine, kes räägib, et neil on lumi ja ta süütab kohe kuusel küünlad, aga keegi imelik helistab talle vahel ja räägib, et teda pole olemas. Kõne katkeb poole pealt ja operaator vabandab ning kinnitab, et vana-aasta õhtuks viga parandatakse kindlasti: kui muudmoodi ei saa, siis sünteesitakse uuesti. Peategelane läheb tuppa tagasi, kus siis teine mees talle üles tunnistab, et on ka vahel samal numbril helistanud.

Midagi siin ju oli, aga samadel teemadel kirjutas ju Ray Bradbury nii palju varem...

22.02.2016: Raux saatis "Telefon wigilijny" eestikeelse tõlke. Too on poolteist lehekülge pikk ja ära on selles öeldud täpselt sama palju kui siin. Siia on lisatud õllejoomine ja taatide jutuvada mitmel leheküljel, mis ei anna midagi juurde. Käesoleva jutu hinne alaneb punkti võrra, sest et milleks küll...?

Teksti loeti inglise keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

2019-10-03 * minimuudatus - kasutajavaade võimaldab limit parameetrit.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: märts 2026
veebruar 2026
jaanuar 2026
detsember 2025
november 2025
oktoober 2025

Autorite sildid: