Ma ei hakka üldse siin ise midagi luuletama, tõlgin hoopis ära raamatu tagakaanel leiduva teksti, mis ei petnud minu lootusi. Hea meelega annaksin rohkem punkte kui viis, muide. See raamat on oluline! Aga...Oma viimastel eluaastatel kirjutas fantastik Charles Dodgson kolmanda Alice`i-raamatu. Seda müstilist teost pole kunagi avaldatud, ja autor ei näidanud seda kunagi kellelegi. See pole päris tõsi. "Automatiseeritud Alice" on romaan, mille pani kirja Lewis Caroll, ja Lewis Caroll oli Charles Dodgsoni pseudonüüm. Ei, ka see pole sugugi tõsi. "Automatiseeritud Alice`i" kirjutas Zenith O`Clock, "the Writer of Wrongs" [ja see vahva nimi on ainult üks tuhandest põhjusest, miks seda kaunist teost ei saa kunagi keegi Eesti keelde tõlkima... - Mart K.]. Oh heldeke, see pole ju sugugi tõsi. Selle raamatu kirjutas Jeff Noon. Zenith O`Clock on kõigest Jeff Nooni välja mõeldud tegelane. See, mida Alice automatiseeritud tulevikus kohtab, on valdavalt juhuslik; mutanthübriidid, kurjakuulutavad mängud, kaoseteooria, robo-Alice, kvantfüüsika, komputermiidid, piltmõistu-mõrtsukad, kõditavad vurt-suled, mõistuluuletused ja nähtamatu kass nimega Kvark.