Uus ja ootamatu epideemia tabas inimkonda – inimeste elutegevus muutus sadu ja tuhandeid kordi aeglasemaks. Hakati rääkima aeglasest koomast. Kord varahommikul äratasid ulmekirjaniku David Brini kaks gorillataolist politseinikku. Selgus, et ta oli kunagi ammu andnud Rahvuslikule Katastroofiametile nõusoleku olla avariiolukorras eksperdiks. On isegi aastaid saanud selle eest väikest palka – sada dollarit aastas. Tast saabki üks juhtivaid epideemiauurijaid. Kuidas epideemia edasi areneb, saab igaüks juttu lugedes ise teada. Viis.