John Cooper oli parim tõlk, kes inimkonnal kasutada, et saavutada kontakti tulnukatega. Ta kasutab õppimisvõimet kõvasti tõstvaid pillereid, kuid miski ei aita: tulnukate poolt inimestele antud hüüdnimi kehtib ka tema kohta. Debiilik. See vaevab teda õige kõvasti. Tal on arengus mahajäänud vend, kellelt ta kord küsib: ”Kas sind vaevavad kõvasti hüüdnimed, mida lapsed sulle järele hüüavad?” “Natuke. Kuid need nimed räägivad rohkem sellest, mida teised mõtlevad, mitte sellest, mis tegelikult on.” Selle peale heitis John võimeid tõstvad tabletid minema. Lugu natuke naiivne, aga ei mäletagi teist, kus inimesi võrreldes tulnukatega debiilsetena kujutatakse. Olgu 4.