Meeskond koloniseeritud planeetidelt naaseb maale, leides eest ühtlase vedela, hernesuppi meenutava massiga kaetud maapinna.Leitakse kutsuv raadiomajakas, tõmmatakse selga skafandrid ning kohtutakse varjendis elutsevate käputäie kohalikega. Olukord, külaliste pilgule avaneb, meenutab stseene Philip K. Dicki juttudest - käib totaalne bioloogiline sõda Ameerika ja NSVLu vahel. Kohalikud on kontakti reaalsusega kaotanud ja ei taipa enam sedagi, et sõdivad enam mitte venelaste (kes on viimseni hävinud), vaid superkohastuvate mikroorganismidega, mida nad ise kogu aeg juurde toodavad. End on vaktsineeritud, mis on toonud kaasa teatud muutusi nagu vähenenud kasv, halvenenud nägemine.Ekspeditsioon teeb endast parima, et lootusetult planeedilt põgeneda ja tema olemasolu ära unustada. Raske kommenteerida, kuidagi üleoleva tooniga jutt oli.