Käesoleva ühismaailma-loo tegevus toimub Prantsusmaal enne Maa kokkupõrkamist Tooni-nimelise hiidasteroidiga. Euroopa Kosmoseagentuur ehitab kosmoselaevu inimeste evakueerimiseks Maalt ja samuti rajatakse hiiglaslikke varjendeid, asteroidiohust painatud Euroopat aga vaevavad majandusprobleemid, kütusepuudus ning rahvarahutused. Loo peategelaseks on vana bretoonist põllumees Jurg Lemieux, kes püüab kaubelda Euroopa Kosmoseagentuurilt oma ainsa poja jaoks kohta Maalt lahkuvalt laevalt. Niisama lihtsalt need asjad paraku ei lähe...
Loole kulunuks ära agressiivsem keeletoimetamine, sest trükkijõudnud variant sisaldab kohati ikka päris kummalisi lauseid ( nt "Koljut läbivad lühised vooluringides panid inimvare keha vappuma, kelle aju oli ilmselt selleks ajaks juba töövõimetu püdel mass." ; "Üks valang tabas vedurit, mis tuli ilmselt eriüksuslase relvast".) Hinde osas otsustasin lõppkokkuvõttes siiski "4" kasuks.