Kuna ilmselt on asjatu loota, et maarjamaal usbeki ulme asjatundjaid liiga palju oleks, vähemalt BAASi pole seni veel enamikku selle kogumiku autorit kantud (ei teagi, millist transkribtsiooni kasutada, jäägu siis nii nagu seda vene keeles tehakse) , väike sisukokkuvõte:
Abdulla Kadõri “Kurivaimude pillerkaar” – Jutt on äravahetamiseni sarnane iiri legendidega haldjate tantsupeole sattunud rändurist, tuleb vaid mõttes kogu taustsüsteem ära vahetada. Aga olgu, 100 aastat vana loo kohta ei saagi väga iriseda. 4
Fitrat “Taevasseminek” – Unenäokirjeldus Muhamedi taevasseminekust. Hmmm, kas mitte moslemitel pole üleüldse keelatud igasugune Muhamedi kallal aasimine ja tema kujutamine? Aga olgu, ju nõukogudemaal ilmselt mitte… 3
Viljam Aleksandrov “Triptühhon: Planeet MIF”. Kolmest lühikesest eraldi loost koosnev põimik, mida ühendab keskne kangelaslik tegelane, uljas ja nutikas kosmoselendur. Üsna tavakaanonlik kosmoseulme.4
Nikolai Gatsunajev “Ekspress “Nadežda”” – Miski ülitsivilisatsioon korjab ajaloost hetk enne surma inimesi hiigelsuurde rongi. Mis eesmärgil ja mis valikuprintsiibil, ei tea keegi, ka päästetud mitte. Üks rongisattunud vene sõjalendur tahaks sealt heameelega putku pista, aga see on ülimalt keeruline. Hinnang: suuresti sõnamulin. 3-
Tahir Malik “Linnutee saadikud” – Kogumikule nime andnud jutt on usbeki rahvajutu töötlus – legend kohaselt muutusid kord ühe küla kõik hooned ja elanikud kuldkujudeks. Malik on selle ümber ehitanud nii põhjuse (tulnukad) kui tagajärje (väljakaevamised XX sajandil). Ainult kuidagi ootamatult poolikuks jääb, seda andnuks kõvasti edasi arendada, seepärast ka punkt maha. 4-.
Mahkam Mahmudov “Mina pole mina” – Tüüp, kelle isiklik loovgeniaalsus personifitseerus eraldi isiksuseks. Tüübist sai ideaalne bürokraat, keda tema alter ego vahel kaemas käib. 3-
Eduard Matsipulo “Kõrgendik 735” – Jaapani kalur veab aastakümneid üksikule saarele sõjast sinna jäänud hullule sõdurile alluvaid. Liigitub vist miskitpidi õuduskirjanduse kategooriasse. 3
Valeri Netšiporenko “Tagasitulek” – Aastakümneid välismaal töötanud mehe probleemid vahepeal tundmatuseni muutunud kodumaal. 5
Zoja Tumanova “Verine jälg” – Rangelt võttes pole ulme, vaid seiklusjutt ühe reaalse loodusliku fenomeniga. Ent mägede kirjeldus on ilus. 5-
Abduhakim Fazõlov “Unikaalne alamruum” – Põhimõtteliselt on see räme satiir Kesk-Aasiale iseloomuliku akadeemilise karjääri tegemise kohta. Väike personifitseeritud šaitan sealjuures… 5
Hodžiakbar Šaihov “Silmad” – Krimkana lahendatud kaetamislugu teaduslikus instituudis. Teksti koguse kohta lahjavõitu. 4
Hodžiakbar Šaihov “Professor Žavhari” – Lühike, puändi ja kontrapuändiga lugu võõra planeedi ökoloogilise tasakaalu kokkukukutamisest. 5