a tuli siuke sund peale mainida, et see jutt, mis võitis 2014. aasta Hugo auhinna lühijuttude kategoorias
(ja mis on loetav aadressil http://www.tor.com/stories/2013/02/the-water-that-falls-on-you-from-nowhere)
on totaalne...
Viimast sõna mul pole, sest ükski ei paista sobivat. Aga kindlasti midagi üsnagi ebasündsat.
Sisu:ühtäkki on terves maailmas nii, et kui keegi valetab, langeb tema peale sahmakas vett. Ühe hiina pere ainus poeg, juba üle 30ne, läheb oma pere juurde jõuludeks, peaeesmärgiga tulla kapist välja.
Milleks see vee-asi? Sest nii on ta sunnitud ütlema tõtt. Täiesti ärajäetav ulmeelement igapäevases seebiooperis. Hiina-element võis mõjutada valijaid - eelmine aasta võitis ka hiina pereprobleeme lahkav novell The Paper Menagerie (kah kuskil netis olemas, guugeldage). No too meeldis mulle. See siin on aga...
Noh, ehk on see siin ebaõnnestumine, kui lugeda positiivsete eelootustega. Kui aga lugeda seda lihtsalt mingi tiineka blogi novellihakatisena, millel on eessõnaks "sain selle üleeile valmis, a parandasin natuke veel viimaseid kirjavigu. Loodan, et teile meeldib!" Ja millele ütledki kommentaariumis, et väga tore ju. Tubli. Kirjuta edasi, ega sa halvasti ei kirjuta ju.
Ühesõnaga, ehk oleks pidanud lugema seda selliste ootustega. Soovitatavalt veel tuttava inimesena. Siis oleks osanud leida seda kiidetavat.
Ja siiski, kommentaariumis kiidetakse! "Oh, see on suurepärane!" Sellisel tasemel teksti kohta peaks niimoodi saama ütelda ainult autori enda ema.
Kurat küll.
Täiendus:Olgu, nüüd tiba rahunesin.
Mis mind häiris - see, et teos on sotsiaalselt tundlik (nii paljud lugejad ütlesid: "Ma pole küll homofoob, aga..." ning "Ma pole küll rassist, aga...") ja see, et paljudele sellest piisabki.
Või noh, ta pole halvasti kirjutatud, nagu öeldud. Karakterid on usutavad. Ebahuvitavad, aga usutavad.
Aga hirmsasti häirib ikkagi, et tekst ei paista vajavat seda ulmeelementi. Kohe mitte üldse. Või on siin mingid asjad ridade vahel...? Kultuurispetsiifilised jne?
Kedagi tarka on vaja selgitama selle teksti väärtust. Mu eelootused rikkusid asja.