(romaan aastast 1948)
eesti keeles: «Lõplik pimestus»
Tallinn «Odamees» 1999
Nii nagu hea muusika, nii lööb ka hea kirjandus sageli feelinguga. Ka see romaan lööb sellega – siin on seda veendumust ja ehedust! Ning loomulikult Leitnandi isik. Inimene, kes segastel aegadel suutis end kokku võtta ja arulageda inimmassi (vähemalt osa selles) heasse sadamasse juhtida. Loomulikult tunduvad mõningad Leitnandi teod ja mõtted lugejale üsna jälgid, kuid isiku käitumist saab hinnata vaid aja ja koha kontekstis. Kõikvõimalikud kodukootud mõttetargad võivad ju hüsteeriliselt röökida mingeid eitavaid loosungeid fashismist ja inimesest relvaga, kuid teistsugune aeg nõuab ka teistsuguseid inimesi. Vana maailm oli ju selleks hetkeks surnud! Ja kui meenutada, kuidas käitusid võõrastega tsivilistid, siis võib märkida, et Leitnant oli isegi vaenlastega üllam. Need, kes tahavad Leitnandis näha vaid kodukootud võimuhullu diktaatorit... need võiksid mõelda romaani lõpu peale, et milline diktaator toob oma naha turule ja ohverdab end Idee nimel?
Kindlasti pole romaanis esitatud maailm mingi minu ideaal. Vastupidi, oletan, et minusugune paadunud hedonist seal kaua ei elaks. Kuid selleks me sageli ju ulmekaid loemegi, et kogeda seda, mida reaalelus kogeda ei saa, ei taha või ei suuda. Oluline raamat!
Ja alguses ta halb oligi - lugemine ei sujunud kohe üldse mitte, sest kogu see Prantsusmaa metsades tuterdamine oli kõike muud kui hoogne. Siis jäi raamat pea pooleks aastaks öökapile pooleli ja lugemist otsustasin jätkata vaid seetõttu, et valida oli Eesti autorite ulme ja selle vahel. Eesti autorite ulmet aga ma teadupärast väldin nagu katku. Kuid see on teine teema.
Uurisin siis Baasist mida teised arvavad ning teada saades, et tegemist on ikkagi mingil määral klassikaga, jätkasin. Ja oh üllatust, lugemine sujus. Oli siis meeleolu teine või asi selles, et parasjagu käsilolev Fallout 4 oma postapokalüptiliste pildikestega aitas sellesse teosesse paremini sisse elada, aga leheküljed lendasid. Tõsi, päris lõpupoole motiveeris mind teade ilmuvast Silverbergi antoloogiast, mida tahtsin kohe lugema asuda ning seepärast tahtsin mingis mõttes lihtsalt asjaga ühelepoole saada.
Raamatust endast ka paar sõna. ;) Midagi erilist ta muidugi pole, kuid klassikaga tutvumiseks tasuks kindlasti lugeda. Teos on tõepoolest mingil määral teedrajav nagu eespool mainitud. Ja muidugi võiksid seda lugeda poliitikud ühe lihtsa nooremohvitseri mõttemaailma mõistmiseks. :) Võib nõustuda või mitte nõustuda, aga saab vähemalt teada, mismoodi paadunud militaristid mõelda võivad.