Kõik see, mis tegi algversiooni tugevaks ja silmatorkavaks, on siinses versioonis maha hööveldatud: asemel on kompetentne ja loetav, kuid samas täiesti mittemidagiütlev ulmejutt. Marssi ei anasta enam maalased, vaid Jupiteri brutaalsete kommetega kolonisaatorid, vilepillimängija Kerac on olnud 20 aastat Jupiterile pagendatud, nüüd lubatakse tal Marsile naasta, marslaste Kuldne rass on aga hävitatud, jupiterlased rajavad oma koloniaaltugipunkte, toimub Marsi ressursside hoolimatu ekspluateerimine. Kerac pageb mägedesse ning avastab, et omaaegne teine Marsi asukate liik, Tume rass elab koobastes mägede sügavuses edasi. Vilepillimängijal tekib plaan, kuidas neid primitiivseid inimahve meenutavaid olendeid jupiterlastele kätte maksmiseks ära kasutada, kuna neile olendeile mõjub kummaliselt lummavalt ta pillimäng...
Noor Silverberg vorpis esimesed viis aastat oma loomingust selliseid keskmiselt fantaasiarikkaid planeediseiklusi ja ikka kümnete kaupa, enne kui suutis uuele tasemele tõusta, Bradbury piirdus õnneks üksikute selliste tekstidega aasta-kahe jooksul.