Küünab üks vaene Mehhiko talumees oma hobusekondiga põldu. Age põllu äärest kimavad mööda limusiinid. Gringod sõidavad lulli laskma ja tagasi. Talumeest nad eriti ei sega. Tal oma tegemisigi küll. Mõnikord on neist isegi kasu - jääb neist ju järele igasugu rämpsu, mida n+1 viisil ära kasutatada saab. Näiteks rattakilp sobib ideaalselt vihmavee kogumiseks. Ühel ilusal päeval aga ilmneb läikivate mardikate elutsüklis teatav dissonats - kõik masinad kihutavad ainult ühes suunas. Üks masin on sunnitud peatuma. Paaniliselt sekeldavatelt reisijatelt kuuleb talupoeg, et MAAILMALÕPP ON TULEMAS! Sõda on valla pääsenud ning tiblad (keda küll otse mainitudki pole) muudavad gringode maa tuhahunnikuks. Reisijad kihutavd minema, teadmat isegi, kuhu ja miks. Maha jääb täielikus segaduses talupoeg... taevas kisub na vihmale ja teha veel palju... ja mitte ei mõika, mida nad selle maailmalõpu jutuga ütelda tahtsid!