Stanislaw Lem

12.09.1921–27.03.2006

Biograafia Bibliograafia

Teosed

Järjesta:

aasta pealkiri arvustused keskmine hinne

Romaanid 14

1.

Astronauci (1951)

6 3.0

2.

Oblok Magellana (1955)

4 2.25

3.

28 4.321

4.

Sledztwo (1959)

3 4.667

5.

42 4.667

6.

Powrot z gwiazd (1961)

43 4.698

7.

Pamietnik znaleziony w wannie (1961)

8.

Niezwyciezony (1964)

6 4.833

9.

Wysoki zamek (1966)

10.

Glos pana (1968)

3 3.667

11.

12.

Wizja lokalna (1982)

1 5.0

13.

Pokoj na Ziemi (1985)

3 4.667

14.

4 4.5

Lühiromaanid 15

1.

Czlowiek z Marsa (1946)

1 2.0

2.

Dzienniki gwiazdowe Ijona Tichego (1957)

3.

Przyjaciel (1959)

4.

Odruch warunkowy (1962)

2 4.5

5.

Siedem wypraw Trurla i Klapaucjusza (1965)

6.

Bajka o trzech maszynach opowiadajacych krola Genialona (1965)

7.

Rozprawa (1968)

4 5.0

8.

Kongres futurologiczny (1971)

3 4.333

9.

Podroz dwudziesta pierwsza (1971)

1 5.0

10.

1 4.0

11.

Kobyszcze (1971)

12.

«Golem XIV» (1973)

13.

Edukacja Cyfrania (1976)

14.

Powtorka (1979)

15.

Prowokacja: Dzieje ludobojstwa (1980)

Näidendid 10

1.

Czy pan istnieje, Mr. Johns? (1955)

2 4.0

2.

Dziwny gosc profesora Tarantogi (1963)

3.

Wyprawa profesora Tarantogi (1963)

4.

Czarna komnata profesora Tarantogi (1963)

5.

Wierny robot (1963)

6.

Przekladaniec (1968)

2 3.5

7.

Godzina przyjec profesora Tarantogi (1975)

8.

Noc ksiezycowa (1976)

9.

Pamietnik znaleziony w wannie (2000)

10.

Jutud 120

1.

2.

Koniec swiata o osmej: Bajka amerykanska (1947)

3.

Czlowiek z Hiroshimy (1947)

4.

Miasto atomowe (1947)

5.

Plan anti-V (1947)

6.

Trust twoich marzen (1948)

7.

Historia o wysokim napieciu (1948)

8.

Podroz dwudziesta czwarta (1953)

2 5.0

9.

Podroz dwudziesta druga (1954)

10.

Podroz dwudziesta trzecia (1954)

3 4.667

11.

Podroz dwudziesta piata (1954)

3 5.0

12.

Podroz dwudziesta szosta (1954)

13.

Klient Panaboga (1954)

14.

Krysztalowa kula (1954)

15.

Electronic Subversive Ideas Detector (1954)

16.

17.

Topolny i Cwartek (1954)

18.

Hormon agatotropowy (1954)

19.

Przedmova (1954)

20.

Podroz czternasta (1956)

2 4.5

21.

Szczur w labiryncie (1956)

22.

Podroz dwunasta (1957)

3 3.0

23.

Podroz trzynasta (1957)

1 5.0

24.

2 5.0

25.

2 4.0

26.

Albatros (1959)

2 4.5

27.

Inwazja z Aldebarana (1959)

1 3.0

28.

29.

30.

Ciemnosc i plesn (1959)

31.

32.

7 5.0

33.

7 4.857

34.

7 4.714

35.

Terminus (1960)

2 4.5

36.

Ze wspomnien Ijon Tichego (1961)

13 4.846

37.

6 4.5

38.

Podroz jedenasta (1961)

39.

Formula Lymphatera (1961)

1 4.0

40.

Tragedia pralnicza (1962)

4 4.5

41.

Autowywiad (1962)

42.

Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyla (1963)

1 3.0

43.

Bajka o krolu Murdasie (1963)

2 4.5

44.

Pamietnik (1963)

45.

Ratujmy Kosmos (1964)

3 4.667

46.

Zaklad doktora Vliperdiusa (1964)

3 4.333

47.

Doktor Diagoras (1964)

1 5.0

48.

49.

Podroz siodma (1964)

4 3.5

50.

Jak ocalal swiat (1964)

1 4.0

51.

Maszyna Trurla (1964)

1 5.0

52.

Wielkie lanie (1964)

1 4.0

53.

Trzej elektrycerze (1964)

2 4.0

54.

Uranowe uszy (1964)

1 4.0

55.

Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonal (1964)

1 4.0

56.

Skarby krola Biskalara (1964)

1 4.0

57.

Dwa potwory (1964)

1 5.0

58.

Biala smierc (1964)

2 3.5

59.

Jak Mikromil and Gigacyan ucieczke mglawic wszczeli (1964)

1 3.0

60.

Doradcy krola Hydropsa (1964)

1 4.0

61.

Przyjaciel Automateusza (1964)

1 5.0

62.

Krol Globares i medrcy (1964)

2 4.5

63.

Polowanie (1965)

2 4.5

64.

2 4.0

65.

Opowiadanie Pirxa (1965)

5 4.4

66.

Dwoch mlodych ludzi (1965)

67.

Wyprawa pierwsza, czyli Pulapka Gargancjana (1965)

68.

Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybalt Trurla (1965)

69.

Wyprawa druga, czyli Oferta krola Okrucyusza (1965)

70.

Wyprawa trzecia, czyli Smoki prawdopodobienstwa (1965)

71.

Wyprawa czwarta, czyli O tym jak Trurl kobietron zastosował ... (1965)

72.

Wyprawa piata, czyli O figlach krola Baleryona (1965)

73.

Wyprawa piata A, czyli Konsultacja Trurla (1965)

74.

Wyprawa szosta, czyli Jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbojce Gebona pokonac (1965)

75.

Wyprawa siodma, czyli O tym jak wlasna doskonalosc Trurla do zlego przywiodla (1965)

76.

O krolewiczu Ferrycym i krolewnie Krystali (1965)

1 1.0

77.

Altruizyna, czyli Opowiesc prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy kosmos uszczesliwic zapragnal i co z tego wyniklo (1965)

78.

Podroz osma (1966)

1 5.0

79.

Podroz dwudziesta osma (1966)

80.

Kongres futurologow (1970)

4 3.5

81.

Podroz osiemnasta (1971)

82.

Podroz dwudziesta (1971)

1 5.0

83.

Simon Merill «Sexplosion» (1971)

1 5.0

84.

Wstep do rozszerznogo wydania (1971)

85.

Alistair Waynewright «Being Inc.» (1971)

1 5.0

86.

Arthur Dobb «Non serviam» (1971)

87.

Marcel Coscat «Les robinsonades» (1971)

88.

Patrick Hannahan «Gigamesh» (1971)

89.

Alfred Zellermann «Gruppenführer Louis XVI» (1971)

90.

Solange Marriot «Rien du tout, ou La consequence» (1971)

91.

Joachim Fersengeld «Perycalypsis» (1971)

92.

Gian Carlo Spallanzani «Idiota» (1971)

93.

«Do Yourself a Book» (1971)

94.

Kuno Mlatje «Odys z Itaki» (1971)

95.

Raymond Seurat «Toi» (1971)

96.

Wilhelm Klopper «Die Kultur als Fehler» (1971)

97.

Cezar Kouska «De impossibilitate vitae. De impossibilitate prognoscendi» (1971)

98.

Stanislaw Lem «Doskonala proznia» (1971)

99.

Sto trzydzieści siedem sekund (1972)

2 4.5

100.

Reginald Gulliver «Eruntyka» (1973)

101.

102.

Cezary Strzybisz «Nekrobie» (1973)

103.

Juan Rambellais (ed.) «Historia literatury bitycznej» (1973)

104.

«Ekstelopedia Vestranda w 44 magnetomach» (1973)

105.

Profesor A. Donda (1974)

2 5.0

106.

1 5.0

107.

Alfred Testa «Nowa kosmogonia» (1974)

108.

Opowiesc pierwszego Odmrozenca (1976)

109.

Opowiesc drugiego Odmrozenca (1976)

110.

111.

Meine drei Wünsche (1980)

112.

113.

Die Tobine (1981)

114.

Pozytek ze smoka (1983)

1 5.0

115.

Czarne i biale (1984)

116.

Jedna minuta (1984)

117.

«Das kreative Vernichtungsprinzip. The World as Holocaust» (1986)

118.

«Weapon Systems of the Twenty First Century, or The Upside-Down Evolution» (1986)

119.

120.

Ostatnia podroz Ijona Tichego (1996)

Kogumikud 83

1.

Sezam i inne opowiadania (1954)

2.

Dzienniki gwiazdowe (1957)

3.

Inwazja z Aldebarana (1959)

4.

Vtorženije s Aldebarana (1960)

5.

Ksiega robotow (1961)

6.

Zvjozdnõje dnevniki Ijona Tihhovo (1961)

7.

Ijon Tichy kosmoserändude päevikud (1962)

17 4.059

8.

Noc ksiezycowa (1963)

9.

Bessmertnaja duša (1963)

10.

Formula Limfatera (1963)

11.

Niezwyciezony i inne opowiadania (1964)

12.

Bajki robotow (1964)

13.

Polowanie (1965)

14.

Ohhota na Setavra (1965)

15.

Vozvraštšenije so zvjozd. Zvjozdnõje dnevniki Ijona Tihhovo (1965)

1 4.0

16.

Cyberiada (1965)

17.

Ratujmy kosmos i inne opowiadania (1966)

18.

«Nepobedimõi». Kiberiada (1967)

19.

Opowiesci o pilocie Pirxie (1968)

20.

Solaris. Niezwyciezony (1968)

21.

Opowiadania (1969)

22.

Navigator Pirks. Golos neba (1970)

23.

Dzienniki gwiazdowe (1971)

24.

Bezsennosc (1971)

25.

Doskonala proznia (1971)

26.

Soljaris. Edem (1973)

4 4.75

27.

Opowiadania wybrane (1973)

28.

Wielkosc urojona (1973)

29.

Glos Pana. Kongres futurologiczny (1973)

30.

The Cyberiad: Fables for the Cybernetic Age (1974)

1 4.0

31.

Doskonala proznia (1974)

32.

Doskonala proznia. Wielkosc urojona (1974)

33.

Suplement (1976)

34.

35.

The Star Diaries (1976)

36.

Izbrannoje (1976)

37.

Mortal Engines (1977)

38.

Die Maske. Herr F. (1977)

39.

Izbrannoje (1978)

40.

Tales of Pirx the Pilot (1979)

41.

Powtorka (1979)

42.

Izbrannoje (1981)

43.

More Tales of Pirx the Pilot (1982)

44.

Memoirs of a Space Traveler (1982)

45.

Sledztwo. Katar (1982)

46.

Die Ratte im Labyrinth (1982)

47.

Kongres futurologiczny. Maska (1983)

48.

Prowokacja (1984)

49.

Biblioteka XXI wieku (1986)

50.

Soljaris. Magellanovo Oblako (1987)

51.

Ciemnosc i plesn (1988)

52.

Soljaris. Nepobedimõi. Zvjozdnõje dnevniki Ijona Tihhovo (1988)

53.

Iz vospominani Ijona Tihhova (1990)

54.

Sledstvije (1990)

55.

Maska: Ne tolko fantastika (1990)

56.

Cyberiada (1991)

57.

Sotšinenija v dvuhh tomahh. Tom 1 (1992)

58.

Sotšinenija v dvuhh tomahh. Tom 2 (1992)

59.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 1 (1992)

60.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 2 (1992)

61.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 3 (1993)

62.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 4 (1993)

63.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 6 (1993)

64.

Dzienniki gwiazdowe. Tom I: Z dziennikow gwiazdowych Ijona Tichego (1994)

65.

Dzienniki gwiazdowe. Tom II: Ze wspomnien Ijona Tichego (1994)

66.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 5 (1994)

67.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 7 (1994)

68.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 8 (1994)

69.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 9 (1994)

70.

Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 10 (1994)

71.

Cyberiada. Tom I (1995)

72.

Cyberiada. Tom II (1995)

73.

Opowiesci o pilocie Pirxie. Tom I (1995)

74.

Opowiesci o pilocie Pirxie. Tom II (1995)

75.

Zagadka: Opowiadania. Tom I (1996)

76.

Zagadka: Opowiadania. Tom II (1996)

77.

Soljaris (1999)

78.

Przekladaniec (2000)

79.

Fantastyczny Lem (2001)

80.

Cyberiada (2002)

81.

Ijon Tichy kosmoserändude päevikud. Ijon Tichy mälestused (2003)

5 4.4

82.

The Three Electroknights (2018)

1 5.0

83.

Robotite muinasjutud (2021)

1 4.0

· Stanislaw Lem ·

Jak Mikromil and Gigacyan ucieczke mglawic wszczeli

(jutt aastast 1964)

Tekst leidub kogumikes:

1. Bajki robotow (1964)

2. Sovremennaja zarubežnaja fantastika (1964)

3. Cyberiada. Tom II (1995)

4. Cyberiada (1991)

5. Mortal Engines (1977)

6. Sobranije sotšineni v 10 tomahh. Tom 6 (1993)

7. Robotite muinasjutud (2021)

Hinne

Hindajaid

0

0

1

0

0

Keskmine hinne

3.0

Arvustused (1)

Kristjan Rätsep

3.06.2021, kell 18:43

Sedapuhku siis lugu Suurest Paugust ja selle põhjustest. Ei jätnud erilist muljet.

Teksti loeti eesti keeles

Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

2019-10-03 * minimuudatus - kasutajavaade võimaldab limit parameetrit.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: märts 2026
veebruar 2026
jaanuar 2026
detsember 2025
november 2025
oktoober 2025