Hiigellaev ”Alabama” on suundumas koos külmutatud kolonistidega sihtkohta 47 Ursa Majoris’ele. Reis peab kestma 230 aastat. Kolm kuud peale starti äratatakse üles Leslie Gillis ja nagu selgub, eksituse tõttu. Oli plaanis äratada hoopis agent, kes laeva õhku pidi laskma. Sissejuhatus on esitatud ja see on ka loo parim osa. Kõik järgnev on vaid Gillise üksioleku kirjeldus, ei midagi haaravat. Kolm.