Kasutajainfo

Terry Jones

1942-

Biograafia Bibliograafia

Teosed

· Terry Jones ·

Douglas Adams`s Starship Titanic

(romaan aastast 1997)

Hinne
Hindajaid
2
1
0
0
0
Keskmine hinne
4.667
Arvustused (3)

Wow. Nii naljakat raamatut pole ma enam tükk aega lugenud. Tegemist on Terry Brooks''i poolt kirjutatud raamatuga, mille süzhee baseerub Douglas Adamsi mängul Starship Titanic. Kuna Douglas Adams ise valis Terry Brookse seda raamatut kirjutama (väidetavalt ei olnud tal endal aega ning publisher nõudis, et raamat peab ilmuma laiemate rahvamasside haardeulatusse samaaegselt mänguga) on märgata ka aeg ajalt Adamsile iseloomulike lõike, mis omakorda viitab sellele, et Adams on lahkelt Brooke kätte usaldanud oma märkmed ning mängu scripti. Nüüd aga asjast. Suurim geenius, keda Universum kunagi on tundnud - Leovinus - tuleb tsekkima oma viimase projekti, Starship Titanic valmimist. Selgub, et kogu projekt on üsna põhjalikult ning hoole ja armastusega kihva keeratud kahe avantüristi poolt, kes samal ajal on ka projekti manager ja raamatupidaja. Neil kahel vennikesel tekkis idis, et kui ehitamisel ohrtralt absoluutselt kõige pealt kokku hoida ning samal ajal hind piisavalt suureks kirjutada, peaks nad saama tõsise nutsu raha, kui laev paks "juhuslikult" peale kosmosesse lennutamist õhku lendama. Igaks juhuks nad keerasid isegi laeva aju tuksi, et midagi nende plaanidega pahasti ei läheks. Probleemid hakkasid aga siis, kui Leovinum kohale laekus ning asju klaarima hakkas. Pärast väikest intsidenti (kuhu liitus ka juma tükk aega geeniust kiusanud Ajakirjanik) kahest kurikaelast "vabaneti", kuid õnnetu juhuse läbi lendas laev (mis oli täis kõikvõimaliku eksperimentaalset tehnikat) läbi aja ja ruumi kolaki otsa mingile Oxfordshire majakesele, kus istusid kolm peategelast (ja üks kõrvaltegelane, kes ei ole). Nimelt: Lucy, Dan, Nettie ja Nigel (kes oligi see kõrvaltegelane ning kes ei loe). Kolm noort turnivad laeva, kuna nende maise vara lõhkumise eest pakuti neile kompensatsiooniks tasuta reisi. Mingil hetkel nad avastavad, et laevas on pomm ning kuigi see oli sisse lülitamata suutis Ajakrijanik poolkogemata selle probleemi lahendada. Ajapikku selgub, et pommi peatamiseks on vaja kokku klopsida laeva aju. (see koht tuletabki kõige rohkem meelde arvutimängu). Läbi häda (ja terve portsu naljakate vahejuhtumite) see (surprise! surprise!) ka õnnestub. Lisan veel niipalju, et tegemist on väga kergekoelise ning meeldiva lugemistükiga, kus ei pruugita eriliselt rasket keelt ning seetõttu ma suutsin selle raamatu kaks korda jutti läbi lugeda.
Teksti loeti inglise keeles

Lugu on loomulikult lõbus. Lõiguti isegi väga. Nende kahe mehe koostööst midagi vähemat oodata nagu ei oskaksi. Samas ei tekitanud see raamat minus miskipärast sellist vaimustust nagu Hitch-Hikeri lood seda omal ajal tegid. Vanaks hakkan jääma.. Neli pluss.
Teksti loeti inglise keeles

Äratuntavalt on põimunud douglasadamslik ja montypythonlik huumor, kusjuures ma ausalt öeldes eelistaksin esimest. Omamoodi näide sellest, kuidas 1+1<2. Ja samanimelist mängu ma vist ei mängiks, DA osalemisel tehtud HHGttG mängimisega ma jäin igatahes kimpu. Kujutan juba ette, milliseid mindboggling värke seal teha tuleks... Nagu heade lugude puhul ikka, kipuvad esmajoones meelde tulema asjad, mis võinuks veelgi paremad olla. Noh et ajudeta tähelaeva äpardustega oleks võinud rohkemgi nalja saada ja et geenius Leo oleks kongis istudes võinud sisukamalt esineda. Verejanuliste jäneste osalemine jäi napiks jne. Ning kogu see tähelaev oli nii hoomamatult suur, et kogu suurejoonelisust ei osanud ette kujutada. Nalja muidugi saab ja viie vääriline on see raamat ka. Suur osa naljast on keelekonstruktsioonide tasemel. Millega seoses meenub, et ei saa aru inimestest, kes Adamsit eestikeelse tõlke põhjal heaks peavad, ilmselt nad ei tea, millest ilma on jäänud. Nii võib ka Titanicu tõlkimise kallale asuda esmajoones mõni süüdimatu, kes seda heaks käeharjutuseks peab...
Teksti loeti inglise keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

2019-10-03 * minimuudatus - kasutajavaade võimaldab limit parameetrit.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: märts 2026
veebruar 2026
jaanuar 2026
detsember 2025
november 2025
oktoober 2025

Autorite sildid: