18-aastane noormees alustab iseseisvat elu, üürides endale odava ärklitoa (või on see väike korter). Eelmine omanik - hiinlane - on kummalistel asjaoludel surnud, aga mis sellest. Ainus mööbliese korteris on kummalise äärisega peegel, mille vastas teisel seinal on joonistatud hiigelsuure draakoni kujutis. Üürimajas on veel hiinlasi - üks kena neiu, kes elab koos oma onuga. noormees hakkab tundma hiina tüdruku tervele mehele omast huvi, ent Oriendi tradirtioonid on palju konservatiivsemad. Tasapisi sugeneb siiski tutvus ja selle käigus kuuleb nooruk hiina tüdrukult ka tolle rahva legende peeglitagusest maailmast, kuhu olla sõja käigus vangistatud mingisugused olevused ja sunnitud karistuseks matkima pärisilmas elavate olevuste liigutusi. Peegli-teema paneb nooruki mõtlema, sest mingil põhjusel ei peegeldu tema toa peeglis selle vastas seinal asuv draakon.
See on õnnetu lõpuga lugu, millele võik ette heita teatavat ähmast lõppu - kui ka tahaks, ei oskaks toimunut kindlas kõneviisis ära seletada. "Twisted Images" on ilmunud Necronomicon Pressi väljaandel eraldi vihikuna (31 lk).