Haakub naispolitseinik Konstantine maailmaga. Kes ise on küll saanud snaiperikuuli silma ja tema edasine saatus on suht lahtine. Ühe oma juhtumi jõudis ta enne saata tuttavale interpoli agendile. Juhtum on umbes selles, et pika pisipahategude registriga näitsik on eidekesele mingit udu müünud. Võimalust ühendust saada surnud tütrega vms. Lugu ilmus esimest korda Jaapani-teemalises kogumikus, nii on agent ja eideke jaapani juurtega, Jaapan ise on aga suht vee alla jäänud, ainult mõned mäetipud paistavad.
Kui väga hoolega lugeda, siis võiks leida allegooriaid ja küllap on mingi mõte ka reaalse ja virtuaalse (ja parendatud virtuaalse) maailma vahet käimisel, aga mitte miski ei meelita seda lugu väga hoolikalt lugema.