Kasutajainfo

Jorge Luis Borges

24.08.1899-14.07.1986

Biograafia Bibliograafia

Teosed

· Jorge Luis Borges ·

Tres versiones de Judas

(jutt aastast 1944)

ajakirjapublikatsioon: «Sur» nr. 118
♦   ♦   ♦

eesti keeles: «Kolm versiooni Juudast»
Jorge Luis Borges «Kunsttükid»

Tekst leidub kogumikes:
Hinne
Hindajaid
3
0
0
0
0
Keskmine hinne
5.0
Arvustused (3)

J.L.Borges teadupärast ei viitsinud eriti pikki palasid kirjutada ja kujutles, et need asjad on juba tehtud ja esitas neist lihtsalt kokkuvõtte.

Selles kristoloogilises fantaasias käsitleb ta ühe teoloogi kujuteldavat raamatut, milles eri versioonid Juuda olemusest. Väga huvitavad ja üsnagi nihkes sealjuures, aga ikkagi loogilised. Kristlastele ilmselt selline jutt ei meeldiks, aga teistele soovitaks küll. Väga hea jutt.

Teksti loeti eesti keeles

See on kõigile ulmekirjanduse huvilistele kohustuslik jutt – mahuga kuus lehekülge.
Ei ole võimalik kirjutada (ulme)lugusid ainujumalauskudest ja eriti kristlusest seda lugemata.Ma suudan mõista kellegi rõõmu ristide ja lohede teid kirjutades ja lugedes. Rõõmu väljendaja mõjub maalt vanaema juurest tulnud lapsena, kilkamas sauna ees olnud krokodillist – täitsa nagu televiisoris. Muidugi on ka arusisalik tore. Aga kroko ta ei ole!
Mulle kroko meeldib – ka kuuelehekülelisena.

Borgese juudaversioonides ei ole seda ulmet, mida ulme all tavaliselt mõistetakse (kauge tulevik, kollid tänapäevas või ajaloos, alternatiivajalugu), siin ei ole karvavõrragi ...
... siiski – kujutlusvõimega lugeja haarab kinni esimesest lõigust ja loob alternatiivajaloo Nils Runebergiga varakristluses – jumalik eneseohverdus teiseneb Juuda keskseks tõusmisega kogu hilisemas ajaloos. Kõik muutub koos jumala ja patu mõiste muutusega. Kui vaid (mingi) Nikaia kirikukogu oleks siinsed ideed võtnud tõsiseltvõetavaks alternatiiviks ...

Kui keegi loeb ennast veendunud ulmehuviliseks (mina seda ei tee), siis need kolm versiooni on talle kohustuslik kirjandus. Minu sisetunne tahaks sama väita seda kogu Borgese ilukirjandusliku loomingu kohta, aga alguseks piisaks ju sellestki jutust.

Võrreldamatu ja tippude tipp – esmatrükk aastast 1944.

Teksti loeti eesti keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: august 2019
juuli 2019
juuni 2019
mai 2019
aprill 2019
märts 2019

Autorite sildid: