Hüperruumi kasutamisega on probleem -- kõik katsetused on edukalt lõpetatud, mehitamata tehnika, nagu ka katseloomadega ekipaaþide puhul kõik töötab, kuid pruugib vaid inimesel pardale asuda, kui laev kaobki jäädavalt hüperruumi. XIX sajandi kummituslaeva järgi ongi katsetused saanud nimeks Marie Celeste. Ent inimene on ju jonnakas -- ükskord peab ju ometi õnnestuma...