Legend, mida Kotzebue oma jutus mainib, on jutustatud mõnevõrra teisiti ning traagilisemalt. Kas tegu on omaette versiooniga või siis teadliku Kotzebue kasutamisega, ei ole mul au teada. Lugu kirjutati esialgselt arvatavasti saksa keeles. Kirjandusliku stiili poolest oluliselt kehvem materjal kui Kotzebue, kuigi põhimõtteliselt siiski loetav.
Minu füüsikaõpetaja armastas pärast vastamist särava naeratusega öelda: "Ma olen rahul" ning pani päevikusse kirja "rahuldava".
Loos tegutseb kummitus ning IMHO on tegu zhanriulmega.