Teadusliku uurimisprojekti raames saadab professor assistendi 50 000 aastat tulevikku (ehk siis lend Canopusele ja tagasi), et saada tõestust oma teooriale, milline võiks välja näha tuleviku inimene. Selle paari lehekülje kohta on selgitus igatahes ammendav.