Üsna segane ajamasina lugu: Meest, kes 1962 saab leiutama ajamasina tullakse ajapolitsei poolt arreteerima 1957 aastasse - varguse eest mille ta tulevikus toime paneb. Läheb hirmsaks kappamiseks mööda ajasektoreid tagaajajad kannul. Kuid kuhu ka peategelane ei satuks igal pool nabitakse ta kinni, sest on hiljem/varem mingi sigaduse teinud. Lõppu `kriuks` nigu Schekley`l kombeks. Niisuke `käib kah` lugu = kolm+.