Kasutajainfo

John William Polidori

07.09.1795–24.08.1821

Biograafia Bibliograafia

Teosed

· John William Polidori ·

The Vampyre

(jutt aastast 1819)
https://algernon.ee/node/798

ajakirjapublikatsioon: «The New Monthly Magazine» 1819; aprill
♦   ♦   ♦

eesti keeles: «Vampiir»
«Algernon» 2006; detsember [autornimega J. W. Polidori]

Tekst leidub kogumikes:
  • Algernon
Hinne
Hindajaid
0
0
3
0
0
Keskmine hinne
3.0
Arvustused (3)

Loo saamislegend on värvikam kui lugu ise: tollel kuulsal tormisel õhtul nii umbes paarsada aastat tagasi, kui seltskond suleseppasid otsustas igayks õudusloo kirjutada ja mil muu seas pandi alus "Frankenstainile", syndis ka poolteist vampiirijuttu, mis kokkuvõttes kõvasti kohalikku kumu tekitasid ja millest seda terviklikku esimeseks tõeliseks inglisekeelseks vampiirijutuks kutsutakse. Seltskonnakriginad tekkisid aga seetõttu, et kuna lord Byron tol õhtul vaid yhe taskuraamatusse sirgeldatud vampiiriloofragmendiga maha sai ning isand Polidori oma ajakirjas avaldatud jutu suuresti sellesama Byroni loofragmendi pealt maha vehkis, kiseldi kõvasti autorluse kallal. Seltskonnale tegi nalja ka see, et loo peategelasel - vampiir Ruthvenil, kes oli moraalilage syytuid tydrukuid raiskav elukas - oli kyllaltki palju sarnaseid jooni lord Byroniga. Lugu ise on aga selline, et ei oska otsustada, kas nutta või naerda. Ajalooline väärtus on vaieldamatu - pidevalt tekib seoseid hiljemkirjutatud Stokeri Dracula ja Rymeri Varney''ga. Kohati lausa naljakas, kuivõrd syzheed kattuvad, lausa piinlik Stokeri-papi pärast. Seega tekib lugedes põhjendatud aukartus suure teerajaja ehk suure algallika ees. Samas on lugu oma ca 200-aastase vanuse tõttu tiba tobe kyll, mingit närvikõdi ei tasu lootagi. Lõpp, mis ilmselt omal ajal võis olla absoluutselt verdtarretav, paneb kaasaegse karastatud närvidega lugeja asiselt "ahah" ytlema ja laseb tal sydamerahuga ööseks tule ära kustutada. Sellepärast ka kesine hinne, sest loetavus on ju ometigi jutu jaoks oluline omadus. Ajaloolisi väärtusi otsiva inimese jaoks oleks hinne kindlasti kahe pygala võrra kõrgem.
Teksti loeti inglise keeles

Loo maakeelne tõlge ilmus käesoleva aasta detsembrikuu "Algernonis" , tõlkepealkirjaga "Vampiir" .

Jahah, hiljuti nägin YouTube`ist muusikavideot, kus Nightwishi laul "Gethsemane" oli kombineeritud kaadritega filmist "Gothic" . Seal kujutati Byronit vampiirina, kelle suust verd voolas. Tänu Katzi arvustusele ja Silver Sära saatesõnale pilt kohe mõnevõrra selgem. Lugu ise... Jah, eks ta tobedavõitu ole, eriti see dramaatilisena mõeldud lõpulause. Aga kusagilt pidi see väärt ˛anr ju alguse saama ja eks esimene vasikas läheb alati aia taha.

Ruthven erineb oluliselt hilisematest kirjandus- ja filmivampiiridest, ei muutu ta ohvrid vampiirideks (vähemalt pole seda otseselt mainitud) jne. Kõige olulisem erinevus peitub ilmselt faktis, et tal paistavad olevat viletsad kihvad või kannatab ta igemepõletiku käes, kuna verelaskmiseks kasutab ta pidevalt pistoda.

Teksti loeti eesti keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

2019-10-03 * minimuudatus - kasutajavaade võimaldab limit parameetrit.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: märts 2026
veebruar 2026
jaanuar 2026
detsember 2025
november 2025
oktoober 2025

Autorite sildid: