Kasutajainfo

John Pelan

19.07.1957-12.04.2021

Biograafia Bibliograafia

Teosed

· Edward Lee · John Pelan ·

Refrigerator Full of Sperm

(lühiromaan aastast 1998)

Sarjad:
Tekst leidub kogumikes:
Hinne
Hindajaid
0
1
0
0
0
Keskmine hinne
4.0
Arvustused (1)

Lühiromaan (või hoopis romaan, sest teksti jätkub 114-le leheküljele?) "Refrigerator Full of Sperm" ilmus esmakordselt 1998. aastal end splätterpunkina defineerivas kogumikus. ISFDB annab loo autoriteks nii Lee kui ka Pelani. Mina lugesin lugu Edward Lee kogumikust "Bullet Through Your Face" (2010), kus Pelani autorsusest pole sõnagi, nii et võtaks tööversiooniks variandi, et autor on vaid Lee. Splätterpunki osas mul pädevus puudub - ei oska žanrilist kuuluvust kinnitada ega ümber lükata - aga väga tõsiselt ja karmide kriteeriumide järgi ei saa seda lugu kindlasti hinnata. Sündmused on koomilises võtmes, tekst on kirjutatud kõnekeelses, grammatiliselt mittekorrektses ortograafias.

Tegevus toimub kusagil Virginia maakolkas, kus kogu kohaliku politseijõu moodustavad peategalsed Kinion ja tema alluv Hays. Mõlemad tüübid on pooltotakad, nende dialoog on pärit otsekui komöödiafilmist - nad on nagu Beavis ja Butt-Head. Hays on suur naistemees, kes paneb kõike, mis liigub. Ta armastab oma tegude ka kelkida, kirjeldades neid viimastegi üksikasjadeni. Suure osa loo tekstist koosnebki Haysi lobast. Tema ülemusele käib see pidev seksijutt närvidele ja ta käseb korduvalt Haysil vait jääda, aga ega see ei jäta. Tuleb öelda, et loo pikantne pealkiri õigustab sisu täielikult: see on üks pidev kiimaline seksijutt, sealjuures üksikasjalik, räige ja mitte väga põhivooluline. Kui mõni lugeja tunneb seletamatut ebamugavustunnet, kui kuuleb/näeb taolisi sõnu nagu "lahti imema", "kliitor", "läbi keppima", "persenuss", "tupepolüübid" jne, olgugi inglise keeles, siis tuleks öökapiraamatuks valida mõni mahedam lektüür. Kuna Hays on tugev meesšovinist, siis on tema mõttemaailm veel topeltagressiivne. Mina aga mõtlesin, et seda teksti pole üldse lihtne eesti keelde tõlkida, sest ainuüksi pealkirjas nimetatud kehaeritise tähistamiseks on kasutatud kümmekond erinevat sõna.

Sündmused saavad alguse väljakutsest: doktor Willis teatab oma naise kadumisest, kahtlustatakse kuritegu. Willise maja juurde sõites ei ole seal aga ühtegi elavat hinge ja pikapeale leitakse kapist hoopis üks surnu - läbilõigatud kõriga doktor Willis. Ootamatult saabub sündmuspaigale üks enesekindel, sõjaväevormis ja seksikas relvastatud naisterahvas, kes teatab, et on armee esindaja ning teostab asjas oma uurimist. Naise väited on väga kahtlased - näiteks see, et surnud doktor oli varem lähedalasuvas töö lõpetanud armeebaasis salajasel tööl ning asi on seotud sellega. Kummalisel kombel kaob kolme võimuesindaja majas viibides sealt tapetu surnukeha - lihtsalt haihtub.

Teine kummaline väljakutse tuleb õige pea linnakese (või on see küla) lähedal asuvasse raskelt kasvatatavate poiste erikooli. Seal avaneb kummaline vaatepilt: 30 noorukit ja kolm kasvatajat lebavad võimlas küljeli ühes rivis, kõik on teadvuseta, kõigil on tugev erektsioon. Taas saabub kohapeale end armee esindajana esitlev naisuke, kes on jõudnud juba kohale tellida Terviseameti bussi ning ametimehed, kes midagi küsimata kogu poistekarja kanderaamidel bussi tassivad ja minema sõidavad. Kohalikud kääbikuajuga politseinikud ei oska midagi ette võtta peale seksuaalfantaasiate aktiivseslt tegutseva naisterahva suunas.

Loodetavasti ei riku ma kellegi lugemiselamust, kui ütlen, et asjaga on seotud tulnukad ja sperma salajane transportimine mingile teisele planeedile. Kõige koomilisem oli loo viimane episood, kus vihane Hays jõuab tulnukate laeva. Laevas on ainult üks tulnukas, aga see on naissoost ja natuke inimese moodi ka. Tugeva libiidoga külapolitseinik otsustab olevuse ära vägistada. Ent lõpuks läheb nii, et vägistamisest on asi kaugel, kui teine pool asjaga vägagi nõus on - miks muidu nõuab tulnukas kogu akti ajal "Harder! Harder!!..."

Lõbus lugu, kui konservatiivne seksuaalmoraal segama ei hakka.

Teksti loeti inglise keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

2019-10-03 * minimuudatus - kasutajavaade võimaldab limit parameetrit.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: märts 2026
veebruar 2026
jaanuar 2026
detsember 2025
november 2025
oktoober 2025

Autorite sildid: