Sarja kolmanda osa tegevus algab kuuekymnendate aastate esimeses pooles. Euroopa on lõplikult Drakade Impeeriumisse assimileeritud. Peale on kasvanud uus põlvkond isandaid ja orje. Ainult kuskil Karjala kandis leidub veel metsikuid soomlasi. Drakad korraldavad sinna.. jahiretki.
Jätkub USA ja Drakade vaheline kylm sõda. Märksa pingelisemas vormis kui reaalses ajaloos jänkide ja Nõukogude Liidu vahel. Sellest tiivustatuna leiab aset ka erakordselt kiire tehniline progress. Mõlemad pooled hõivavad usinasti kosmost. Jänkide suurim edumaa on arvutustehinkas, Drakadel biotehnoloogias. Jänkid kirjutavad arvutiviirusi, Drakad seevastu konstrueerivad bioloogilis monstrumeid, ja täiustavad iseendi genotyypi.
Raamatu tegevus tiirleb noore Draka piloodi Yolanda Ingolfssoni elusaatuse ymber, kelle kallim India vallutamise käigus kahetsusväärsel kombel hukka sai. Samas lahingus langeb Drakade kätte vangi Yolanda armsama tapnud ameeriklase õde.
Kommentaariks hindele. Kummalisel kombel yhteaegu detailne ja laialivalguv teos. Samuti muutus kirjeldatud maailm sarja eelmise kahe osaga võrreldes märkimisväärselt ebausutavamaks. Lõpuni lugemiseks ennast eriti pingutama ei pidanud.. Samas, meeldivat selles protsessis kah nagu midagi ei olnud.