Snark on hüljest meenutav loom kusagil kaugel Universumi kolkas asuval planeedil. Äsjatapetud looma süda on kogu Galaktika tõbiste ihalusobjekt, sest seda süües haigus kaob täielikult. Ka ravimatu haigus. Kohalikele on turistide püügile vedamine tõhus sissetulekuallikas. Ent see äsjasaabunud noorpaar paneb ka kõikenäinud giidid kukalt kratsima, sest haiged pole nad teps mitte.
Lugu on ilus, aga kuidagi... elutu. Ei ole viimase aja Lukjanenko juttudes enam seda tabamatut osakest, mis sunniks teksti teist korda üle lugema.