Kuttneri Hogbeni-seeria jutt. (vt. ka Exit the Professor, See You Later ja Cold War).
1.
2
4.5
2.
1
4.0
3.
1
3.0
4.
1
4.0
3.
1
5.0
1.
1
5.0
3.
2
4.0
10.
2
4.5
11.
1
4.0
19.
1
5.0
24.
1
5.0
28.
1
5.0
31.
4
4.5
33.
1
5.0
36.
1
4.0
37.
1
5.0
38.
1
5.0
39.
2
5.0
42.
1
5.0
43.
1
4.0
44.
1
2.0
47.
5
4.8
48.
2
3.5
49.
1
4.0
50.
4
5.0
51.
4
5.0
52.
1
5.0
53.
1
5.0
54.
2
4.5
55.
3
3.667
58.
1
5.0
64.
1
4.0
65.
2
4.0
67.
1
5.0
68.
2
3.0
72.
1
3.0
9.
1
5.0
20.
1
4.0
24.
1
4.0
(jutt aastast 1948)
Ega rohkem ei olegi lisada, kui siis ainult ehk see, et p6hjus, miks Lemuel Hogben just pesukarusid s6i oli see, et neil olid piisavalt osavad käpad, mis suutsid tule yles teha enda kypsetamiseks :)) . S6naga: meeletult leidlik ja vaimukas asi, mis Pratchett`ile sugugi alla ei jää. T6si, väide kentib lyhiloomigu kohta.
Kahjuks algavad ka uues elukohas kohe probleemid. Lemuel on lasknud jõe ära kuivada ning seetõttu ei saa vesiveskiga elektrit toota. Elektrit on aga vaja, sest selle paagis elava väikemehe (on ka selline pereliige) elulised vajadused nõuavad arutul hulgal elektrit. Õnneks lahendab kibekähku ülesseatud uraanikatel kõik energiaprobleemid. Kuid siis saabub miski ametnik, kes tahab kohemaid uued elanikud kirja panna ja ära maksustada. Mutantide perekonna sotsialiseerumine päris libedalt ei lähe ning Hogbenid avastavad end suhteliselt kiirelt lähimast vangikongist...
Vene keeles oli jutust kaks tõlget: V. Panovi «Сплошные неприятности» ja N. Jevdokimova «Котел с неприятностями». 2003. aastal lisandus neile veel ka Rostislav Grištšenkovilt kolmas, mil pealkirjaks «Целый котел неприятностей».