Kasutajainfo

Roman Podolnõi

10.11.1933-23.02.1990

Biograafia Bibliograafia

Teosed

· Roman Podolnõi ·

Samoje strašnoje

(jutt aastast 1970)

eesti keeles: «Kõige kohutavam»
antoloogia «Diogenese latern: Valimik nõukogude ulmejutte» 1976

Sarjad:
Tekst leidub kogumikes:
Hinne
Hindajaid
1
1
3
0
0
Keskmine hinne
3.6
Arvustused (5)

Kuna ma eriti sellest Beranger`st midagi ei jaga, siis ei jõudnud selle loo punkt(point) mulle kohale. Aga ilmselt ka see on selle persoonaga kuidagi eriti vängelt seotud.
Teksti loeti eesti keeles

1963 ilmusid Berangeri “Laulud” Jaan Krossi suurepärases tõlkes. Laulude kogumikule lisab väärtust tõlkija (=koostaja) pikk ja põhjalik eessõna. Sellest selgub, et Beranger lõi täisverelise prantsuse shansooni ning Berangeri järelteene on, et see lauluzhanr Prantsusmaal tänini edasi elab. Olge head, lugege Jaan Krossi tõlgitud Beranger’ “Laule”! Peaks olema miskitmoodi kättesaadav, sest tiraazh oli 5000. Poeedi kaks äärmuslikku tegevusala on nauditavalt ühendatud selles Podolnõi lühiloos. Minu arust kuulub see jutt koos “Ühe vaidluse algus”-ega ning “Eesmärk ja abinõu”-ga Podolnõi lugude tippu, aga....kellele meeldib papp, kellele papi naine.
Teksti loeti eesti keeles

Jutt, mis meelde ei taha jääda, ei saa mitte kuidagi olla viit väärt... Tänu eelkirjutajale tean ma nüüd, kes on Beranger, aga ka see ei päästa... esiteks pole luule minu tugevam külg ning jutt ise oli ka üsna tuim. Minuarust on «Pseudoajalooliste pajatuste» sarjas ikka hulk tuumakamaid tekste olemas.
Teksti loeti eesti ja vene keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: juuli 2019
juuni 2019
mai 2019
aprill 2019
märts 2019
veebruar 2019

Autorite sildid: