Eri tulevikest saavad puhkust ameerika sõjakangelane ja vene naisohvitser. Puhkuse veetmiseks rändavad mõlemad ajas Californiasse 1967 aastasse. Nende vägivaldsest armatsemisest hotellitoas saamegi loos lugeda. Pealkiri on kujukas.
1.
2
4.5
2.
1
3.0
3.
1
5.0
4.
9
4.111
5.
28
4.143
6.
1
4.0
7.
1
5.0
8.
1
5.0
10.
3
4.667
1.
2
4.5
2.
1
5.0
3.
11
4.636
4.
1
4.0
5.
1
4.0
1.
1
5.0
2.
1
3.0
3.
1
5.0
4.
1
4.0
5.
1
4.0
6.
1
4.0
7.
8
3.625
8.
8
3.375
9.
1
3.0
10.
2
4.0
11.
1
4.0
12.
3
3.667
13.
7
3.714
14.
7
4.286
15.
8
4.125
16.
1
3.0
17.
9
3.444
18.
1
4.0
19.
2
3.0
20.
1
2.0
21.
1
5.0
22.
1
5.0
23.
8
4.375
24.
1
4.0
25.
1
4.0
26.
7
4.286
27.
8
4.875
28.
1
4.0
30.
1
3.0
37.
8
4.625
41.
3
3.0
46.
6
3.667
61.
1
2.0
1.
1
5.0
2.
1
5.0
6.
1
5.0
12.
12
4.333
(jutt aastast 1969)