Lugu sellest kuidas noor Odüsseus oma kodusaarel kasvas ja meheks sai, esimest korda sõtta läks, vanaldast Heraklest aitas, Helenal kosjas käis, omale naise võttis ja paljust muust. Ehk raamat räägib Odüsseuse elust enne Trooja sõda, sellest kuidas tema maailm, tema “nomos”, muudkui kasvab.
Küllaltki omapärane vana kreeka mütoloogia ümberjutustus. Sündmustikku ja kangelasi on muudetud vastavamaks tegelikule elule. Herakles, kes põeb oma naise ja laste surma pärast, Helena kes tegelikult on muldvana aga ilusaima naise sümbol sellegi poolest ja palju muudki.
Ei oska arvata kellele selline teos meeldida võiks, need kellele kreeka mütoloogia huvi ei paku, jätab selline raamat külmaks. Kellele aga see temaatika meeldib, need võivad vaadata seda kui parajat pühaduseteotust. Mulle igatahes meeldis Odüsseuse nooruse aegsetest seiklustest lugeda.