Tuumasõjahirmu-ajastu lugu. Baari ilmub üks štammkunde, kes on võtnud kaasa sõbra. Viimane aga on töötanud Manhattani projektis, mistõttu pole ime, et jutt läheb võimalikule tuumasõjale. Manhattani-mees ütleb, et vainlane võib meile lajatada kas või hommepäev. Mis paneb baaripidaja imekiiresti tegutsema...