Lugu sellest, kuidas üks päris edukas advokaat ükskord ennast põhjalikult vaibaks joob ja ärgates leiab raketist, teel Veenuse kolooniasse, kuna on alla kirjutanud kuueaastase lepingu, mis ta sisuliselt orjaks muudab. Veenus on jutustuses sihuke soine ja udune, ühesõnaga Mississipi-äärsed džunglid Tom Saweri ja Onu Tomi lugudest ;-) Parim on vast mõttetera, et "orja ei saa vabastada, ta saab end vaid ise vabastada". Mõneti lootusetu ja RAH-i kohta uimane lugu, kuigi teatud mõttes andis igasuguse traagika puudumine sobivalt iroonilise alatooni.