Kasutajainfo

Ira Levin

27.08.1929–12.11.2007

Biograafia Bibliograafia

Teosed

· Ira Levin ·

The Boys from Brazil

(romaan aastast 1976)

eesti keeles: «Saatuslikud poisid»
Tallinn «Ersen» 2001

Hinne
Hindajaid
0
2
1
0
0
Keskmine hinne
3.667
Arvustused (3)

Ajaviiteromaani märksõnaks võiks olla: poliitiline korrektsus (erapoolikus). Kui teemaks on valitud Simon Wiesenthal, natsid ja kloonimine, ei pääse vist ükski kirjanik poole valimisest, sellistest asjadest on pea võimatu erapooletult kirjutada. Ja pole muidugi raske arvata, kus poolel asub hr. Levin. Poliitiliseks paskvilliks ei söanda ma raamatut siiski nimetada.

Poliitilist aspekti kõrvale jättes on tegu muidu laheda lugemisega. Igav ei hakka, aga lakke ka ei hüppa. Ehkki võitja saab natside-Wiesenthali võitluses olla ainult üks, hoitakse põnevust lõpuni, sest lugeja ei või täpselt teada "kuidas".

"The Boyz From Brazil" kuulub ilmselt selliste ulmeteoste hulka, mis (nagu Verne´i mitmed teosed) ehk mõnekümne aasta pärast enam ulme ei olegi - sõltuvalt geenitehnoloogia ja kloonimise arengu kiirusest. Samas kipuksin ka praegu teda pigem "põnevikuks" kui mingiks zhanriulmeks pidama. Ja ka mina ei saa jätta tegemata märkust tõlkijale: "aaria" kirjutatkse i-ga, mitte j-ga. See pole kindlasti trükiveakuradi küsimus, sest see jama käib läbi kogu teksti. Neli miinus.

Teksti loeti eesti keeles

Ajaviitekirjandus, nagu üks eelarvustaja juba tabavalt on märkinud. Lugu algab ühe noore Ameerika juudi mõrvamisega ning lõppeb peale II Maailmasõda pakku jooksnud natside vandenõu paljastamisega. Ei pea olema just eriline geenius, taipamaks, kuidas lugu areneb, sest selliseid raamatuid kirjutatakse igal aastal kümneid ja kümneid. Mõni nende hulgast on täiesti loetav, nagu ka käesolev teos, mõni jälle mitte nii väga. Ira Levin saavutas kuulsuse õudusromaaniga "Rosemary laps", mis on oma žanri musternäidis. Käesolev raamat ei paista millegi poolest silma. Lugeda ju kõlbab ning aega viidab, kuid see on ka kõik. Kolm
Teksti loeti eesti keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

2019-10-03 * minimuudatus - kasutajavaade võimaldab limit parameetrit.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: märts 2026
veebruar 2026
jaanuar 2026
detsember 2025
november 2025
oktoober 2025

Autorite sildid: