Kasutajainfo

Nikolai Baturin

05.08.1936–16.05.2019

  • Eesti

Teosed

· Nikolai Baturin ·

Ringi vangid

(romaan aastast 1996)

eesti keeles: Tallinn «Eesti Raamat» 1996

Hinne
Hindajaid
3
1
1
0
0
Keskmine hinne
4.4
Arvustused (5)

Mis siin ikka keerutada, ütlen kohe välja et üks paremaid raamatuid, mida ma viimasel ajal lugenud olen. Millest seal siis juttu on. On selline imelik maailm (nagu meie oma), kus kõik peavad neile kätteantud shanssi kasutama. Vaadatakse kahe peategelase (Mattese ja Teresa) elamist-olemist. Kohati päris sünge raamat. Selline painajalik. Kogu taust on mõnusalt muinasjutuline, alates lomadest (liftishahtis elavad ja üksteist õgivad koerpärdikud, suured valged samaarialinnud ja ka Aibek Alandini gangstertuvid) ja lõpetades inimestega (surnud? baleriin ja majaomanik Serafima Graft, alkohoolikust ja narkomaanist kirjanik ja liftipoiss (mees) Krebsei,ja ka mitmed teised). Eriti värvikas tegelane on muidugi Silver-Smooly Trawkin (Wratnik, Trawquin, Trawnic, von Trawenberg jne), kes on nagu saatan igal pool ja igas ametis korraga (autopesija, professor, minister, kerjus, taksojuht jne). Ega see tegelikult polegi oluline, mis ja kus. Oluline on ikkagi see shansikasutamine. Eks see raamat ole parasjagu filosoofiline ja tabamatu ka kohati. Omajagu annavad sellele juurde ka Krebsei sinised vihikud, kus leidub igasuguseid filosoofilisi lausejuppe. Mis siin ikka tegelikult lobiseda. Parem lugege. Actionifännidele ei soovitaks tegelikult.
Teksti loeti eesti keeles

Ulmekirjanik on enamasti uute maailmade looja. Ta teeb seda kas teiste maailmade varemele või loob endale uue maailma, maailma, kus ta saab teha kõike mida tahab, hoolimata inimeste arvamustest, kes kinnitavad, et reaalselt selliseid asju ju lihtsalt ei saa topimuda. Aga ulmeromaanides saab. Mõni kujutab toimuvat paremini, mõni halvemini. Ja Baturin on suutnud oma maailmale elu sisse puhuda, teha seda tõeliselt usutavalt. Mulle on silma hakanud minu jaoks täiseti arusaamatu seik: nimelt on selle autori teostele pagana vähe tähelepanu pööratud, vaatamata asjaolule, et vähemalt minu jaoks oli tegu aasta ulmesündmusega. Need inimesed, kes otsivad ulmest praktiliselt ainult meelelahutust, peavad seda lugedes pettuma, see lihtsalt ei ole eriti meelelahutuslik teos. Muidugi võib väita, et autor on oma keerulise ideestikuga üle pingutanud, kuid mina kinnitan, et mitte palju.
Teksti loeti eesti keeles

Üks ütlemata kummaline raamat, mis vastakaid tundeid tekitab. Lugesin seda laenatuna kunagi ilmumise ajal ja tõtt-öelda jätsin pooleli. Paar aastat tagasi Loomingu jaoks autori juubeliartikli tarbeks tema loomingut üle lugedes tundus jälle päris hea... Ei ole jah tavaline ulme ja sisustki on eespool juttu. Baturinit on kuradi hea lugeda, kui natuke aega võtta, mis mind selle raamatu puhul aga häiris, on teatud fataalsus ja etteaimatavus.
Teksti loeti eesti keeles

Enne esmatutvust autoriga ehk enne käesoleva raamatu kätte võtmist puudus mul igasugune ettekujutus autori loomingust. "Karu südamest" olin küll kuulnud, kuid lugenud ei olnud ning samanimelist filmi näinud ka mitte. Mingit konkreetset põhjust sellel ei olnud, lihtsalt ei pakkunud huvi. "Ringi vangid" sattus pihku juhuslikult ning minu ootused selle suhtes olid üsna madalad. Selle võtta suurem oli minu üllatus peale raamatu lõpetamist. Tegu on kahtlemata ühe omanäolisema teosega Eesti kirjanduses, ulmest rääkimata. Batuurini keel on rikas, kujundirohke ning ülimalt poeetiline. Põhimõtteliselt poeesia proosavormis. Kindlasti ei sobi see raamat kõigile, kuigi mööda külge maha ei jookseks see kellelgi. Kindel viis
Teksti loeti eesti keeles

Baturinist on minul hea arvamus "Karu südame" põhjal. Selle raamatu puhul on aga pigem tegu sürrealistliku kunstiprojektiga, kui et ulmega. Tegevus on suhteliselt segane, arusaamatu, ebareaalne ja ülimalt raske oli jälgida, mida nimelt autor öelda tahab.

.... häiris mind samuti selline kirjutamisstiil, mida ma praeguses lõigus parodiseerida üritan.

Veel üks nüanss: raamatu reaalne osa proovis kirjeldada kapitalistlikku ühiskonda, kuid osa asju oli selles kirjelduses niivõrd vildakas, et arvatavasti kirjanikul oli mõni aspekt kapitalismist välja kujunenud pigem nõukaaegsete karikatuuride põhjal. Raamatu ilmumisaega arvestades on võibolla isegi mõistetav, et autor polnud eriti kaua tõelises kapitalismis veel elada jõudud.
Teksti loeti eesti keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

2019-10-03 * minimuudatus - kasutajavaade võimaldab limit parameetrit.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: märts 2026
veebruar 2026
jaanuar 2026
detsember 2025
november 2025
oktoober 2025

Autorite sildid: