Lugu mille synnilugu olla juurtega Star Wars`ist pärit klassikalises Mos-Eisley cantinastseenis. Miskil kokkusaamisel olla Jerry Pournelle valjuhäälselt väitnud, et nimetatud baaristseeni on ulmes sedavõrd palju lypstud, et raske olla leida autorit kes midagi sarnast kirjutanud ei oleks. Haldeman väitnud vastu, et tema ei ole. Ja siis võtnud kätte ja parandanud selle "vea" ;)
Lugu räägib sellest, kuidas mingile planeedile laekuvad kaks diplomeeritud võõraste rassidega suhtlemise spetsialisti. Eesmärgiga petta kohalike pärismaalaste käest välja suuremat sorti tykk kinnisvara. Konkurents on tihe ja asi läheb lõpuks myrgipuistamiseni välja.
Pärismaalased juhtuvad olema omapäraselt filosoofilise meelelaadiga. Kaubanduslikus mõttes jaotavad nad asju kolme kategooriasse - a) väärtusetu, b) mõõdetava väärtusega ning c) asjad mille väärtus on lõpmatu. Millisesse kategooriasse kuulub maa?