Midagi alienide vallast. Nimitegelased kasutavad kohvipausi -- mida Ameerikas siis kella kümne paiku tehakse -- et büroohoone ees suitsu teha. Vaesed suitsumehed, nii rängalt diskrimineeritakse neid. Ja juhtub, et eriti paadunud pläruvedajad hakkavad osade töökaaslaste asemel nägema monstrumeid. Kusjuures tegu pole mitte deliiriumi, vaid pigem hüpnoosi mõju kadumisega. Jutus on segaval määral targutamist liiga palju, seepärast 4.