Mingi tegelane satub Marsporti natuke ettenähtud ajast varem ning tema naine Hilda pole talle sinna veel vastu jõudnud... tüübil on raha ning soov ühe võõra naisterahvaga aega veeta. Kõik hakkab juba laabuma, aga siis saab meie osav sell käsu mingi segane asi ära uurida... on toimunud midagi kriminaalset (mis täpselt? - ei mäleta) ning laev, kus viibivad kahtlusalused peab mingi aja pärast edasi lendama.
Rohkem ei räägi... kes soovib see loeb ise.
Häiris just see, et kogu see deduktiivne protsess jäi üsna pinnapealseks... tegelane pani lihtsalt mingil hetkel kurjategija paika... põhiline halamine käis aga hoopis selle ümber, et ta on ilma Hildata Marsportis, aga näe «üle aisa lüüa» ei õnnestu.
Suht tüütult kirjapandud lugu, mis ei kipu ka meelde jääma... Kuna objektiivselt pole loole miskit ette heita, siis panen siiski nelja... kuigi selle nelja otsa tuleks mõelda ports miinuseid.
Kontrolliks lugesin jutu isegi vene keeles üle (järsku ei saanud originaalile pihta?), aga mulje paremaks küll ei läinud.