Kaheköitelise "Rubez" nimelise tervikteose esimene raamat. Sedapuhku siis viie (!) inimese poolt kokku kirjutatud. See, kas teate, on juba paras kontoritäis rahvast..
Kindlasti vähemalt osaliselt tööjaotuse hõlbustamiseks on tegevus edasi antud terve bande kapitaalselt erinevate tegelaskujude silme läbi. Koos hobuseannustes judaistliku mystika ja tõsiselt andeka kuid parasjagu raskesti loetava arhailise ukrainahõngulise sõnakasutusega tegi selline tulevärgina vahelduv segapudru lugemise kohati ebameeldivalt raskeks.
Tegevus toimub erinevates maailmades, nende vahel, erinevatel ajalooperioodidel - XVIII sajandist pärit kasakad kohtuvad vahepeal puhtjuhuslikult kuskil "maailmadevahelises piirkonnas" miskisuguseid punaarmeelasi..Vallutatakse ja kaitstakse keskaegseid kindlusi, ratsutatakse kuradikeste seljas ja võideldakse koletistega. Yhesõnaga - paras tohuvapohu.
Ja kõik selle ymber, et kuskil taevas, ingel Samael vähe ära pööras ja kuritahtlikul kombel maailmu hävitama asus. Samal ajal olla yks teine, vabameelsemat sorti ingel, yhele ukraina tydrikule tite teinud, kellest siis justkui pidada saama nondesamade maailmade päästja.. Ja nii aetaksegi siis tulevast Päästjat ringi vedades yksteist taga ja kylvatakse segadust. Mille kõige käigus leiab aset tegelaskujude areng, kirgastumine ja kõikvõimalikud muudsorti koledused.
Hindeks tugev kolm. Mitte et raamat halb oleks olnud.. Aga imo ei ole ilus vaesele lugejale asjast elamuse saamist ylemäära kurnavaks ja tyytuks muuta, kas pole?