Tegemist on armsa lookesega körtsmikust, kel tema asutuses mönus kummitus, niiöelda firmamärk. See on ka ühtlasi asutuse varasem omanik, ja seega teab asutuse elu üsna hästi.
Selle loo probleemid algavad siis, kui körtsi ilmub maag, kes pakub teenust - et ta vabastab kõrtsi sealsest kummitusest. Ja seda ta teebki, kuigi asutuse omanik ei ole sellega sugugi rahul. Maag ajab vaese vaimu pudelisse ja suleb selle. Aga kõrtsmik saab selle pudeli enda kätte, ja otsustab, et tema asutuses pannakse pudelisse vaid neid, keda tema tahab... Selgub, et peremehe kummitusel oli ühe võimsa võluriga kunagi ägedamat sorti vastuolu, ning et see tahab nüüd kätte tasuda.
Igati muhe lugemisvara fantasysõpradele.