Kogumikus "Constellations" on selle loo nimi igal pool kahe n-iga kirjutatud, aga see selleks. Tegevustik toimub teisel aastatuhandel, kus maailmas elab üle 20 miljardi inimese ning seetõttu on igale neist seaduses sätestatud korras eraldatud maksimaalselt neljaruutmeetrine boks. Sedagi kavatsetakse kolme peale kokku tõmmata. Tänavatel voolab 24h katkematu inimmass ning üle tee minekki on seetõttu suur ettevõtmine. Jutt kirjeldabki väga usutavalt peategelase & tema sõprade elu ühes pungil täis linnas (lugedes tuli silme ette kohtumaja kirjeldus Kafka "Protsessist"). Ehkki ruumi on vähe, elavad nad kuidagimoodi ära... hästi isegi, võrreldes nendega, kelle "korteriks" on harjakapp. Ühel päeval leiavad nad pooljuhuslikult kasutamata, nende jaoks esmalt tohutusuure (5 ruutmeetrit) toa. Nad võivad endale isegi mööblit lubada, mis ruumipiiranguid arvestades on luksus. Edasi aga asjad enam nii hästi ei lähe... kuidas täpselt, lugege ise. Mõjusalt kirjutatud antiutoopia.