Valmistutakse esimeseks mehitatud Marsi-lennuks. Et viia miinimumini inimfaktor, selleks korraldatakse nn. treeningekspeditsioone... st. et kõik on nagu päris, ainult toimub see «päris» Maal kupli all. Vaat mingil hetkel otsustab projekti juhtiv sõjaväelane, et katsealused ei pane kogu «auru» välja seetõttu, kuna nad teavad, et tegu on simulatsiooniga... tegelikult rääkisid sõjaväelasele seda kõike psühholoogid... Kolonel otsustab teha järgmine kord nõnda, et katsealused peavad ise toime tulema...
Jutu suur väärtus on eelkõige selles, et tegelased pole mingid tüübid, vaid inimesed kõigi oma nõrkuste ja puudustega... pole põrgulisi, pole ingleid – on vaid inimesed. Jutul on ka hea lõpp! Ka üsna aimatav puänt on, aga see päris lõpp jätab üsna võika maigu suhu. Kangelased ja nende kangelastegude päritolu!