Alexi abikaasa Tanni suundub puhkusereisile mingile kuurortplaneedile (mille nimetus mulle hetkel ei meenu, ega ole ka kuigivõrd oluline). Hoolimata korduvatest hoiatustest suudab ta lennu käigus kogemat miski nupu vast minna, mille tagajärjel sooritab hädamaandumise sõjakalt meelestatud ja kiviaja tehnoloogilisel tasemel viibivate pärismaalaste keskele. Need on veendunud, et taevast langenud Tanni näol on tegemist jumalannaga, ning asuvad teda oma kommete kohaselt toitma. Nuumama, oles isega täpsem väljendus. Jumalanna peab ju ometigi korralikult syya saama. Tanni, kes oma figuuriga niigi hädas on, saadab Alexile raadio teel yha paanilisemaid appikarjeid. Viimane satub omale Hokade seas abiväge värvates eneselegi ootamatult kohaliku Prantsuse Võõrleegioni ridadesse. Pärast mõningaid arusaamatusi suudab Alex Leegionist (koos suure osa oma uute relvavendadega) deserteeruda ning Tanni saab päästetud. Jagatakse ordeneid.