Kasutajainfo

Poul Anderson

25.11.1926–31.07.2001

Biograafia Bibliograafia

Teosed

· Poul Anderson ·

Sam Hall

(jutt aastast 1953)

ajakirjapublikatsioon: «Astounding Science Fiction» 1953; august
♦   ♦   ♦

eesti keeles: «Sam Hall»
autorikogu «Taevarahvas» 2008

Tekst leidub kogumikes:
Hinne
Hindajaid
3
6
1
0
0
Keskmine hinne
4.2
Arvustused (10)

Taas üks neid 30ndate Nõukogude Liitu meenutavaid totalitaarseid tulevikke. Peategelane jõuab eneseotsingul selleni et hakkab rezhiimi seestpoolt õõnestama. Juurdepääsu tõttu andmepankadele osutub tal võimalikuks fiktiivse tegelase loomine. Vanast laulust laenatud nimega olematu isik kujuneb tegelaseks kelle kraesse kirjutatakse rezhiimivastased teod ja - mis seal salata - Sam Hall jääbki tabamatuks. Vastupanuliikumise kangelase loomisega peategelase teened rezhiimi õõnestamises ei piirdu.

Meeldivaks teevad loo kaks asjaolu - esiteks peategelase südamevalu Veenusel rezhiimi teeniva poja pärast, teiseks see et asjad ei õnnestu peategelasel mitte niivõrd tema geniaalsuse või õnnelike kokkusattumuste tõttu vaid valitsusvastaste jõudude mõtestatud koostöö, mille ulatus tuleb ilmsiks hiljem, tulemusena. Viite ikka ei anna.

Teksti loeti inglise keeles

Super! Anderson oma parimas olekus! Satiiriline ja terav. J. G. Ballard, palun õpi siinkohal meistreilt nagu Poul ja näiteks F. Pohl.
Teksti loeti inglise keeles

30-ndate Nõukogude Liiduga võrreldes oli kirjeldatu ikka väga leebe diktatuur. Hindest läheb aga punkt maha stseeni pärast, kus peategelane julgete poiste komando ära räägib.
Teksti loeti eesti keeles

Makkartismi-ajastu jutt, milles Ameerikas on – tõsi küll, Euroopa eeskujul – kehtestatud eriliselt vastik diktatuur. Ühiskonda kontrollitakse üüratute salapolitseinike ja kübertehnoloogia abil. Ilmumisajal võis tekst olla üsna revolutsiooniline, tänapäeva kontekstis pole ju elektrooniliste andmepankade sellises mahus olemasolu midagi uudset. Mis muidugi räägib Andersoni kasuks. 53-l aastal võis olla üpris võimatu, et keegi tekitab ainult andmepankades olemasoleva isiku. Tänapäeval on pigem võimalik, et inimene on "olemas" ainult digitaalselt, kui et reaalset inimest digitaalselt ei ole. Jutt on üsna põnev ja nutikalt konstrueeritud, mitte päris nii põnev, et üle "nelja" saaks.
Teksti loeti inglise keeles

See suurepärane tekst meenutas mulle paljusid asju-Orwelli, Bradbury ja Heinleini (mõtlen siinkohal muidugi lühiromaani "If this goes on...") düstoopiatest ühe mu lemmikfilmini "V nagu veritasu". Igatahes graffitid "Sam Hall" seintel tõid kohe meelde punased V tähed ringis...

Eelarvustajad on loost palju rääkinud, mainiks vaid, et ilmselt on Krikul õigus ja kolmekümnendate NSVL oli tõesti märksa karmim totalitaarrežiim kui Andersoni kirjeldatu...

Tõlkest: Idahos asub tõesti linn nimega Moscow, mille tõlkija on millegipärast Moskvaks tõlkinud (ja mis tegevusmaailmas nimetatud ümber Ameerikalinnaks, põhjust pole raske mõistada). Viide Heinleini loole "Maa haljad künkad" vajaks joonealust märkust, ehkki ei saa tõlkijat süüdistada selles, et ta mingist neljakümnendate USA ulmest kuulnud pole. Ja minu teada öeldakse sõiaseisukord, mitte sõjaväeseisukord. Ega eriti ei vingu, tõlkija on töö muidu hästi teinud ja võib vaid rõõmus olla, et see tekst eesti keeles olemas on.

Teksti loeti eesti keeles

Hmm, minul tekkisid lugedes paralleelid Kolmanda Reichi, mitte Nõukogude Liiduga. Aga samas, laagrid ja mustades univormides julgeolekumehed (kuid kas ka blondid?) olid olemas ka viimases... Vahet pole, sest see polnud selle jutu juures peamine.

Peamine on loo hoiatav sõnum: vabadus(t)est ei tasu kergekäeliselt, müstilise "riigi julgeoleku" huvides, loobuda. Seetõttu tasuks skeptiliselt suhtuda kõiksugu universaalsetesse ID-kaartidesse ning muudesse vahenditesse, mis kasvõi teoreetiliselt lubavad riigil oma kodanike kõiki samme jälgida.

Lugu meeldis mulle väga, sest on kirja pandud kaasahaaravas stiilis. Kartsin, et õnnelik lõpp rikub selle fiilingu ära, kuid õnneks viskas autor ka seal väikese vimka ning rõhutas oma hoiatavat sõnumit veelkord, nüüd juba teise nurga alt.

Väga äge lugu! Kuigi külma sõja produkt ja seega oma ajastule iseloomulik, pole see jutt oma sõnumi aktuaalsust ei tänases Ameerikas, ega ka Eestis kaotanud.

Teksti loeti eesti keeles

Sam Halli pole olemas, aga valitsus seda ei ta. Nemad arvavad, et tegu on mässuliste liidriga. Tegelikult eksisteerib ta nimena ainult andmebaasides. Seal teeb ta ka oma tegusid. Ühe rahulolematu ametniku abil.Üldiselt üsna hea jutt. Kavalalt konstrueeritud ning hästi läbi mõeldud. Kuskil poole peal tekib küll tunne, et kõik kulgeb kuidagi liiga lihtsalt, kuid sellel on oma põhjus. Väga andekas lahenduskäik, mis selgitab nii mõnedki ebausutavused. Neli pluss
Teksti loeti eesti keeles

Tüütu ja ülimalt ettearvatav lugu. Tegelikult on kõik need kartoteegid ja toasuurused arvutid tehniliselt ammu kauge minevik, kirjanduslikku väärtust aga sel lool, isegi kui kunagi oli, siis oli see ka hoomatav ainult kunagi eelmise sajandi keskpaiga tuuris. Tänaseks päevaks on see lugu igatpidi vananenud ja saab "kolme" ainult seetõttu et päris lausjamaga tegu siiski polnud.
Teksti loeti eesti keeles

Nutikas lugu, eriti omas ajas.

Samas mind jäi häirima see, et nii olulises andmebaasis surfamisest ja andmete sisestamisest mingit elektroonilist jälge maha ei jää.

Teksti loeti eesti keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

2019-10-03 * minimuudatus - kasutajavaade võimaldab limit parameetrit.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: märts 2026
veebruar 2026
jaanuar 2026
detsember 2025
november 2025
oktoober 2025

Autorite sildid: