Kasutajainfo

Iain M. Banks

16.02.1954-9.06.2013

Biograafia Bibliograafia

Teosed

· Iain M. Banks ·

Feersum Endjinn

(romaan aastast 1994)

Hinne
Hindajaid
0
0
1
0
0
Keskmine hinne
3.0
Arvustused (1)

Esimene ja loodetavasti ainus arvustus minu poolt raamatule, mida mul hoolimata yleinimlikest pingutustest ei õnnestunudki lõpuni lugeda. Räägitakse et pidada hea raamat olema. Võimalik et ongi.

Käesolev "arvustus" on mõeldud hoiatuseks. Selle raamatu originaalis lugemiseks on vajalik selline inglise keele oskus, mida vähemasti minul ei ole ja tõenäoliselt kunagi olema ei saa. Pool tekstist on kirja pandud mingis autori enda poolt välja mõeldud futuristlikus slängis. Praktiliselt kõigi kasutatud sõnade puhul on hea tahtmise juures võimalik ära mõistatada, millest too sõna tuletatud on. Aga selleks vajalik mõtteponnistus ei võimalda säärases vormis kirjutatud tekstist endale üldist pilti tekitada. Vähemasti mina ei suutnud pärast lehekylje lõpuni jõudmist enamasti meenutada, millest tollel lehekyljel juttu oli.

Lõpuks ma loobusin. Hinde panekuga käesolevale teosele, on mul kõigest eelnevast tulenevalt teatavaid raskusi. Kuivõrd ka teine, enam-vähem normaalses inglise keeles kirjutatud pool tekstist ei suutnud mind innustada seda enesepiinamist jätkama, siis yle kolme see raamat minu käest ei saa. Sorry.

Teksti loeti inglise keeles
Uudised

2018-08-21 * autorite lisamine teosele võiks nüüd toimida.

2018-08-21 * Sulbi nõudmisel sai kommentaar ära vahetatud.

2018-08-30 * Sisukorra muutmisel otsing töötab... vähemalt veidi paremini.

2019-07-16 * minimuudatus - kui teost on üldse esimest korda arvustatud, näitab arvustust "kuldselt"; ühtlasi on "viimati vaadatud arvustuste" paneelil kohe näha ka arvustuste kogus.

2019-10-03 * minimuudatus - kasutajavaade võimaldab limit parameetrit.

Baasi kasutamine

Siia tuleb ühel hetkel väike juhend (või midagi muud).

Sulbi nõudmisel tuli siia uus kommentaar kirjutada:
Jah, ei ole valmis. Ei, ei tea millal saab valmis. Kui soovid abi pakkuda, võta ühendust.

Probleemide ja ettepanekute korral kirjutage: baas@ulme.ee

Lisavahendid:

Viimaste kuude arvustused: jaanuar 2020
detsember 2019
november 2019
oktoober 2019
september 2019
august 2019

Autorite sildid: