See novell võitis omas sarjas täiesti teenitult nii Hugo kui ka Nebula auhinnad. Lugu on üsna feministlik. Selles tulevikumaailmas on naiste vabastusliikumine kõrvaldanud soolise ebavõrdsuse ja mis kõige tähtsam- menstruatsiooni! Loo peategelaseks on naisjurist, kelle 22 aastane tütar otsustab ühineda tsüklistidega, st. elada loomulikku naisinimese elu koos sinna kuuluvate menstruatsioonidega. Kuidas tütre häbiväärne kavatsus realiseerus, sellest see novell räägibki. Hea selline!