Ühist originaaliga on üsna vähe - tegevuskoht ja mõnede peategelaste nimed. Just nimelt nimed, sest Strugatskite kangelastega on neil üsna vähe ühist. Tagaplaanil ilmuvad aeg ajalt välja Strugatskite teiste teoste tegelased, pidevalt tehakse mingeid segaseid vihjeid muudele tegelastele ja ka Strugatskitele enestele.
Tegevus ise kisub algusest saadik ehtsaks bojevikiks, kuid lugeda on igav. Pikapeale muutus lugemine lausa piinaks, sest seost Strugatskitega ei ole ei kirjastiilis ega loo mõttes (vaatamata pidevatele vihjetele Strugatskite lugudele või lausa tsitaatidele neist). Ma õieti ei leidnudki mingit tõsisemalt võetavat mõtet.
Lühemalt öeldes, seost Strugatskitega õieti polegi (peale mainitud tegevuskoha ja peategelaste nimede), lugu on kehv isegi kogumiku üldisel üsna hallil foonil.