Kaugkosmosesse läheb maalaste esimene ülevalguskiirusega kosmoselaev. Peagi selgub, et kaugkosmoses on taolisi teiste tsivilisatsioonide laevu hästi palju, huvi maalaste vastu on minimaalne. Meie kangelane võtab vastu otsuse registreeruda tsivilisatsioonide ühendusse...
Hästi lõbus lugu. Moshkovi raamatukogus on see "Telepatitcheskoje ruzhjo" nime all koos lühijutuga "Vlastelinõ vselennoj".
