Romaani tegevuse algusest nii umbes paar sajandit tagasi avastasid inimesed teleportatsiooni. Tegemist on mitte fyysikalise vaid ajutegevuse fenomeniga. Teatava tahtepingutuse läbi võib teleporteeruv isik siseneda ”Kleepuvasse Maailma”. See maailm ei lase läbi raadiolaineid, halvasti levivad seal valgus ja heli. Täidetud on see mingi myrgise, tiheda gaasiga, mille hingamine on meedikute poolt tugevasti vastunäidustatud.
”Kleepuvas Maailmas” on raske liikuda. Liikuda seal ometi saab. Maailmarekord (ilma hingamisaparaadita) on pisut yle seitsmekymne meetri. Kui teleporteeruja taas tavalisse maailma väljub, on ta täpselt samas suunas ja sama distantsi läbinud ka siin. Sõltumata sellest, kas meie maailmas juhtus vahepeale näiteks betoonist sein või mõni muu takistus. Ja mis kõige olulisem - välise vaatleja jaoks toimus see liikumine hetkeliselt, ilma ajakadudeta.
Asja juures on veel yks nyanss. Teleporteeruda suudavad ainult naised.
Yhiskondlikus korralduses toob selline avastus kaasa kardinaalseid muudatusi. Sõjavägi ja politsei moodustatakse nyyd eranditult naistest. Lõppkokkuvõttes lähevad kõik vähegi juhtivad ametikohad naiste kätte ning mehed muutuvad teise sordi kodanikeks. Järgneb rida ylestõuse, mis naiste poolt veriselt maha surutakse ja meestest saavad sisuliselt mitteinimesed - ex-manid. Õigusteta pool-orjad
Syndinud poisslapsed võetakse nelja aasta vanuses nende emadelt ja paigutatakse vastavatesse kolooniatesse. Haridust neile eriti ei anta. Õpetatakse lihtsamaid ja fyysiliselt raskemaid töid. Milleks neile rohkemat? Andekamad võivad tööd leida tehnikutena.
Romaani peategelane, Tim ”Molnija” (”Välk”) töötab gladiaatorina. Midagi sarnast tänapäeva wrestlingule. Musklis hiiglased peavad poksiringis simuleeritud võitlusi. Labasema maitsega neiukesed vaatavad ja kiljuvad vaimustusest. Timil “Molnijal” on saladus. Ta on nimelt (enda teada) ainus mees kes suudab teleporteeruda nagu naised. Yhtlasi on ta tegev meeste põrandaaluses vastupanuliikumises.
Yhel suvel lähevad lahti kummalised kõlakad, justkui tahetaks ylalmainitud vägivaldseid vaatemänge ära keelata. Ametliku versiooni kohaselt ei sobivat need kokku inimese (naise) kõrge moraaliga. Tegelikult aga liiguvad jutud, et yleyldse, kõik mitte-eluliselt-vajalikud töökohad koondatakse ja et töökätest on sellegipoolest tohutu puudus, samal ajal kui yle maa rajatakse mingeid uusi, salapäraseid tehaseid..
Hoogne ja maskuliinne gender-fantaasia. Ehk mõnevõrra rohkem põnevusromaan kui Gromovi teised asjad, samas kaotamata midagi muudes kvaliteetides. Vyrtsitatud ohtrate heade mõttekildude ja lõbusate detailikestega. Jälitajate eest põgenev Tim satub mingil hetkel näiteks Anne McCaffrey nimelisse põiktänavasse ;) Täielik kompvek. Soovitan soojalt.