Ulmekirjanduse BAAS - Robert Charles Wilson

Arvustused (7)

21.09.2007, kell 17:34

Päris loetav lühiromaan postapokalüptilisest Ameerikast, mis on langenud umbes 19. sajandi lõpu tasemele, mida autor muide peab väga harmooniliseks ühiskonnaks. Tegevus keerleb ümber kahe nooruki, aadlik Juliani ja alamast klassis Adami, kes on sõbrad. Juliani onu on Ühendriikide diktaator ja tahab poissi kõrvaldada.

Päris lobedalt loetav, kuigi loos endas midagi erilist peale funktsioneeriva harmoonilise postapokalüptilise naftavaba maailma kujutamise suurt midagi muud juhtugi. Kargas silme ette umbes sama teemat puudutav Theodore Judsoni "Fitzpatrick`s War", praegune lühiromaan oli aga kõvasti parem.

Teksti loeti inglise keeles

Ats Miller

18.11.2007, kell 20:39

Loetav. Märkuseks vaid eelarvustuse juurde, et minu arust olid nad tollel 19. saj tasemel mitte sellepärast, et see kuidagi ideaalne oleks tundunud, vaid neil ei jäänud midagi muud üle.

Teksti loeti inglise keeles

Indrek Hargla

5.02.2009, kell 12:16

Üpriski kõva tekst. Tegevus toimub 22. sajandil, mil senine tsivilisatsioon on suuresti hävinud. Kunagistes Ühendriikides valitseb teokraatlik diktatuur, mille ideoloogilise aluspõhja moodustab 19. sajandi lõpu ruraal-religiosne mentaliteet. Ristiusk on kohustuslik ja igasugused teadusuuringud on põlu all. Jõulude paiku toimuva jutu tegevus kujutab kunagi kuulsaks saava Agnostik Juliani põgenemist tema presidendist onu repressioonide eest, õieti selle põgenemise algust nähtuna tema sõbra silme läbi. Ilmselt on tegu miski sarja piloodiks mõeldud tekstiga, ent ka ilma järgnevata on jutt terviklik ja tutvustab põhjalikult seda maailma.

Miskitpidi on tunne, et sarnaseid jutte on loetud juba üksjagu – tsivilisatsiooni kiire areng põhjustab katastroofid ja sõjad, mis paiskavad maailma järsult tagasi (Anderson, Miller, Tilton, Brin etc) ning lähitulevikus mõistavad tänapäeva teadussaavutusi vaid üksikud harrastusarheoloogid. Siiski on sel Wilsoni jutul piisavalt omapära ja originaalsust, eelkõige ilmneb see sellises mõnusas vanamoodsas jutustamislaadis. Tegevust küll loos kuigipalju ei ole, samas on kõik motiivid kenasti seostatud ja autor tekitab oma maailma ja (sarja?) vastu piisavalt huvi.

Lugesin seda inglise ja eesti keeles vaheldumisi ja pean tunnistama, et tõlkija (Jaana Talja) väärib tunnustust. Autori algne jutustamismaneer on täielikult edasi antud, ei teki tunnet, et loed tõlget ja silma jäi vaid mõni üksik aps (noh, näiteks hitching post on eesti keeles ikka „lasila”).

Teksti loeti inglise ja eesti keeles

Kristjan Rätsep

12.02.2009, kell 18:28

Ehkki tegu näib olevat rohkem sissejuhatusega romaanile, mida pole veel inglise keeleski ilmunud, on see siiski väga hea tekst. Postapokalüptilise Põhja-Ameerika kirjeldamine 19. sajandi USA õhustikuga feodaalühiskonnana pole eriti originaalne, siiski jättis maailm lummava mulje ja tekitas soovi lugeda veel midagi samal teemal. Veidi poeetiline stiil ja tegevusmaailm ongi loo peamised plussid. Vaevalt et autor seda maailma nüüd eriti harmooniliseks peab... see on rohkem kirjeldatud režiimi ametlik propaganda ja loo näol on tegu ikkagi postapokalüptilise düstoopiaga. Pastoraalne õhustik muidugi küll ja eks suuresti industrialiseerimata maailmas ole metsikut loodust, mis harmoonilise mulje loob, kõvasti.

Teksti loeti eesti keeles

Kristjan Ruumet

1.03.2009, kell 21:59

Lugu ise meenutas pigem "trailerit" mingile suuremale raamatule, mis tegelikult ongi varsti ilmumas.
Lugu ise oli küll mõnusalt kirjutatud, kuid midagi uut ei meenutand. Kõige sarnasem tundus tema stiil olevat Wyndhami "Chrysalids"-iga, kuid Wyndhami omas oli ulmet taseme jagu rohkem.

Teksti loeti eesti keeles

Raul Sulbi

29.07.2010, kell 23:46

Andreas Jõesaar

6.04.2023, kell 18:27